Vertaling van "l'unicef et auquel " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mentions ou marques permettant d'identifier le lot auquel appartient une denrée alimentaire
vermeldingen of merktekens die het mogelijk maken de partij waartoe een levensmiddel behoort te identificeren

moment auquel s'effectue le paiement en espèces
tijdstip...waarop de betaling in geld geschiedt

Unicef [ FISE | Fonds des Nations unies pour l'enfance | Fonds international de secours à l'enfance des Nations unies ]
Unicef [ Kinderfonds van de Verenigde Naties | Kindernoodfonds | kinderrechtenorganisatie van de Verenigde Naties ]

Comité belge pour l'UNICEF
Belgisch Comité voor UNICEF

Fonds des Nations unies pour l'enfance | Fonds international de secours à l’enfance des Nations unies | UNICEF [Abbr.]
Kinderfonds van de Verenigde Naties | UNICEF [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est ainsi qu'un certain nombre d'actions ont été mises sur pied dont le projet « What do you think » soutenu par le Comité belge pour l'Unicef et auquel collaborent tant les ONG que diverses instances officielles et des jeunes.
Aldus werden een aantal acties op touw gezet waaronder het project « What do you think » dat gesteund wordt door het Belgisch Unicefcomité en waaraan zowel NGO's als diverse officiële instanties en jongeren meewerken.

Un rapport de l'UNICEF sur les mutilations génitales féminines publié en 2005 indique que l'âge auquel l'excision est pratiquée au Burkina Faso est en diminution (6) .
In een rapport van UNICEF over vrouwelijke genitale verminkingen dat in 2005 werd gepubliceerd, wordt vermeld dat de leeftijd waarop in Burkina Faso de besnijdenis plaatsvindt, verlaagt (6) .

Le Comité belge pour l'UNICEF travaille depuis plus de deux ans au projet « What do you think ? », auquel collaborent tant les ONG que des instances officielles et des jeunes.
Het Belgisch Comité van UNICEF werkt sedert twee jaar aan het project « What do you think », waaraan zowel NGO's als officiële instanties en jongeren meewerken.

En marge du sommet triennal de Global Compact à New York, la Belgique et l’Unicef ont organisé en septembre dernier un évènement sur le même thème, auquel Sa Majestée la Reine Mathilde a participé.
In september vorig jaar organiseerden België en UNICEF in de marge van de driejaarlijkse Global Compact Summit in New York een side-event over hetzelfde thema, waaraan Hare Majesteit Koningin Mathilde heeft deelgenomen.

Le projet, auquel contribue aussi le gouvernement français, de même que USAID, UNICEF, le Programme Alimentaire Mondial et Médecins Sans Frontières, sera mis en oeuvre par l'ONG Action Internationale contre la Faim (AICF), partenaire d'ECHO.
Het project waaraan ook de Franse regering alsmede het USAID, UNICEF, het Wereldvoedselprogramma en Artsen zonder Grenzen, zullen bijdragen, zal worden uitgevoerd door de NGO Action Internationale contre la Faim (AICF), een partner van ECHO.