Réponse : La représentation belge à l'Union européenne loue des bureaux situés Rond-point Schuman nº 6, et ce jusqu'au 1 mai 2008. Ce contrat de location entrait en vigueur le 1 mai 1999 pour une durée obligatoire de 9 ans.
Antwoord : De Belgische permanente vertegenwoordiging bij de Europese Unie huurt tot 1 mei 2008 een pand gelegen aan het Rond Punt Schuman nr. 6. Het huurcontract werd op 1 mei 1999 gesloten voor een vaste termijn van 9 jaar.