Traduction de «l'université johann » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier | chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier/chirurgienne-dentiste professeure des universités-praticienne hospitalière | maître de conférences des universités-praticien hospitalier d’odontologie/maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie | maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie
docente tandheelkunde hoger onderwijs | docent tandheelkunde hoger onderwijs | lector tandheelkunde

doyenne d'université | recteur d'université | président d'université | président d'université/présidente d'université
faculteitsvoorzitster | faculteitsvoorzitter | decaan | decaan van een faculteit

université ouverte [ université d'été | université populaire ]
open universiteit [ volkshogeschool | zomeruniversiteit ]

directeur de département d'université | directrice de département d'université | directeur de département d'université/directrice de département d'université | directeur de faculté
bestuurder onderzoekseenheid | departementsvoorzitter | vakgroepvoorzitster | voorzitter universiteitsdepartement

Université de Leiden | Université d'Etat de Leiden | Université d'Etat de Leyde
Rijksuniversiteit Leiden | Universiteit van Leiden | RUL [Abbr.]

université du tourisme | Université européenne du tourisme
Europese universiteit voor het toerisme | Europese universiteit voor toerisme

université [ enseignement universitaire | formation universitaire | institut universitaire ]
universiteit [ universitaire instelling | universitaire opleiding | universitair onderwijs ]

Université catholique de Leuven | Université catholique flamande de Louvain
Katholieke Universiteit Leuven | KUL [Abbr.]

relation école-industrie [ relation enseignement-industrie | relation université-industrie ]
verhouding school-industrie [ verhouding onderwijs-industrie | verhouding universiteit-industrie ]

Université coloniale de Belgique à Anvers
Koloniale Hogeschool van België te Antwerpen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1970-1975 Études de droit à l'université Johann Wolfgang Goethe de Francfort
1970-1975 Studie rechten aan de Johann Wolfgang Goethe Universiteit in Frankfurt am Main

Michels, Anna Magdalena, divorcée de Schoonaert, Sylvère Eugène Corneille, veuve de Horban, Pieter Jozef Renaat, né à Dudelange (Grand-Duché de Luxembourg), le 25 octobre 1915, fille de Michels, Johann, et de Haas, Marie (conjoints décédés), domicilié à Ixelles, avenue de l'Université 62, est décédé à Ixelles le 21 octobre 1998, sans laisser de successeur connu.
Michels, Anna Magdalena, echtgescheiden van Schoonaert, Sylvère Eugène Corneille, weduwe van Horban, Pieter Joseph Renaat, geboren te Dudelange (Groot-Hertogdom Luxemburg) op 25 oktober 1915, dochter van Michels, Johan, Peter, en van Haas, Marie (beiden overleden), wonende te Elsene, Hogeschoollaan 62, is overleden te Elsene op 21 oktober 1998, zonder gekende erfopvolger na te laten.

La revue internationale Neuropsychopharmacology vient de publier une étude réalisée par le Dr Cécile Henquet, le professeur Jim van Os et le Dr Johannes Ramaekers, en collaboration avec le Dr Araceli Rosa et le professeur Lourdes Fañanás de l'Université de Barcelone, auprès de consommateurs de cannabis souffrant ou non de schizophrénie.
Het onderzoek bij cannabisgebruikers met en zonder schizofrenie is eerder deze maand gepubliceerd in het internationale tijdschrift Neuropsychopharmacology. Dat onderzoek werd gevoerd door dokter Cécile Henquet, professor Jim van Os en dokter Johannes Ramaekers, in samenwerking met dokter Araceli Rosa en professor Lourdes Fañanás van de Universiteit van Barcelona.