Vertaling van "l'usine fiat de tychy " (Frans → Nederlands) :

6. relève que les licenciements intervenus à l'usine Fiat de Tychy devraient avoir un impact négatif dans la région étant donné que les anciens travailleurs de Fiat Auto Poland, de ses fournisseurs et de ses producteurs en aval représentent 10 % des chômeurs de la région;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

6. merkt op dat de ontslagen bij de Fiat-fabriek te Tychy naar verwachting negatieve gevolgen zullen hebben in de regio, waar de voormalige werknemers van Fiat Auto Poland en zijn leveranciers en downstreamproducenten 10% van alle werklozen in die regio uitmaken;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-15]

6. relève que les licenciements intervenus à l'usine Fiat de Tychy devraient avoir un impact négatif dans la région étant donné que les anciens travailleurs de Fiat Auto Poland, de ses fournisseurs et de ses producteurs en aval représentent 10 % des chômeurs de la région;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

6. merkt op dat de ontslagen bij de Fiat-fabriek te Tychy naar verwachting negatieve gevolgen zullen hebben in de regio, waar de voormalige werknemers van Fiat Auto Poland en zijn leveranciers en downstreamproducenten 10% van alle werklozen in die regio uitmaken;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-15]

5. convient donc avec la Commission que les licenciements intervenus à l'usine Fiat de Tychy et chez ses fournisseurs et producteurs en aval sont dus à des modifications majeures de la structure du commerce international résultant de la mondialisation; souligne que l'effet de la mondialisation s'est encore aggravé du fait de la crise financière, qui a fait tomber le volume des ventes de voitures neuves dans l'Union à son plus bas niveau historique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

5. is het daarom met de Commissie eens dat de ontslagen in de Fiat-fabriek te Tychy en bij de leveranciers en downstreamproducenten verband houden met door de globalisering veroorzaakte grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen; benadrukt dat het effect van de globalisering werd verergerd door de gevolgen van de financiële crisis, waardoor de verkoop van nieuwe personenwagens in de EU tot het laagste niveau is gedaald sinds er gegevens beschikbaar zijn;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-15]

5. convient donc avec la Commission que les licenciements intervenus à l'usine Fiat de Tychy et chez ses fournisseurs et producteurs en aval sont dus à des modifications majeures de la structure du commerce international résultant de la mondialisation; souligne que l'effet de la mondialisation s'est encore aggravé du fait de la crise financière, qui a fait tomber le volume des ventes de voitures neuves dans l'Union à son plus bas niveau historique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

5. is het daarom met de Commissie eens dat de ontslagen in de Fiat-fabriek te Tychy en bij de leveranciers en downstreamproducenten verband houden met door de globalisering veroorzaakte grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen; benadrukt dat het effect van de globalisering werd verergerd door de gevolgen van de financiële crisis, waardoor de verkoop van nieuwe personenwagens in de EU tot het laagste niveau is gedaald sinds er gegevens beschikbaar zijn;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-15]

5. convient donc avec la Commission que les licenciements intervenus à l'usine Fiat de Tychy et chez ses fournisseurs et producteurs en aval sont dus à des modifications majeures de la structure du commerce mondial résultant de la mondialisation; souligne que l'effet de la mondialisation s'est encore aggravé du fait de la crise financière, qui a fait tomber le volume des ventes de voitures neuves dans l'Union à son plus bas niveau historique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

5. is het daarom met de Commissie eens dat de ontslagen in de Fiat-fabriek te Tychy en bij de leveranciers en downstreamproducenten verband houden met door de globalisering veroorzaakte grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen; benadrukt dat het effect van de globalisering werd verergerd door de gevolgen van de financiële crisis, waardoor de verkoop van nieuwe personenwagens in de EU tot het laagste niveau is gedaald sinds er gegevens beschikbaar zijn;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-01]

* Décision de la Commission du 12 juillet 2000 concernant l'aide d'Etat que l'Italie envisage de mettre à exécution en faveur de Fiat Auto dans l'usine de Mirafiori Carrozzeria (notifiée sous le numéro C(2000) 2450) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-02-19]

* Beschikking van de Commissie van 12 juli 2000 betreffende de overheidssteun die Italië voornemens is ten uitvoer te leggen ten behoeve van Fiat Auto voor de fabriek Mirafiori Carrozzeria (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 2450) (Voor de EER relevante tekst)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-02-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-02-19]

* Décision de la Commission du 22 décembre 1999 concernant l'aide d'Etat que l'Italie envisage de mettre à exécution en faveur de Fiat Auto SpA dans l'usine de Mirafiori Meccanica (Turin) (notifiée sous le numéro C(1999) 5211) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

* Beschikking van de Commissie van 22 december 1999 betreffende de overheidssteun die Italië voornemens is te verlenen aan Fiat Auto SpA ten behoeve van haar fabriek Mirafiori Meccanica (Turijn) (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 5211) (Voor de EER relevante tekst)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-09-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-09-06]

* Décision de la Commission du 15 février 2000 concernant l'aide d'Etat que l'Italie envisage de mettre à exécution en faveur de Fiat Auto dans l'usine de Rivalta (Turin) (notifiée sous le numéro C(2000) 487) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

* Beschikking van de Commissie van 15 februari 2000 betreffende de overheidssteun die Italië voornemens is te verlenen aan Fiat Auto SpA voor haar fabriek te Rivalta (Turijn) (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 487) (Voor de EER relevante tekst)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-07-05]

* Décision de la Commission du 28 juillet 1999 concernant l'aide d'Etat que l'Italie entend mettre à exécution en faveur de Fiat Auto SpA dans l'usine de Pomiglian° d'Arco (Naples) (notifiée sous le numéro C(1999) 2916) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-06-26]

* Beschikking van de Commissie van 28 juli 1999 betreffende de overheidssteun die Italië voornemens is te verlenen voor de fabriek van Fiat Auto SpA te Pomiglian° d'Arco (Napels) (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2916) (Voor de EER relevante tekst)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-06-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-06-26]

* Décision de la Commission du 8 juillet 1999 concernant l'aide d'Etat que l'Italie entend mettre à exécution en faveur de Fiat Auto SpA dans l'usine de Piedimonte San German° (Cassino) (notifiée sous le numéro C(1999) 2267) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-06-26]

* Beschikking van de Commissie van 8 juli 1999 betreffende de overheidssteun die Italië voornemens is te verlenen voor de fabriek van Fiat SpA in Piedimonte San German° (Cassino) (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2267) (Voor de EER relevante tekst)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-06-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-06-26]

Anderen hebben gezocht naar : intervenus à l'usine l'usine fiat fiat de tychy auto dans l'usine faveur de fiat spa dans l'usine l'usine fiat de tychy

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'usine fiat de tychy ->

Date index: 2023-06-02