Traduction de «l'utilisation d'énergie provenant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

utilisation de l'énergie
energieverbruik

As acções de preparação e resposta previstas no mecanismo comunitário no domínio da protecção civil; as acções actualmente abrangidas pelo programa de acção no domínio da protecção civil 1999-2006, designadamente as que contribuem para a prevenção (estudo das causas das catástrofes, previsões, informação do público) e para a preparação (detecção, formação, criação de redes, exercícios, recurso a especialistas) no território da UE; novas áreas como, por exemplo, meios de transporte e equipamento suplementares para acções de resposta, no âmbito do mecanismo de protecção civil.
Os montantes indicativos anuais, mobilizados ao abrigo do Quadro Financeiro para 2007-2013, elevam-se a EUR 17 milhões para acções no território da UE e a EUR 8 milhões para acções em países terceiros.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutes les émissions provenant du four sont réduites et une utilisation efficace de l'énergie est obtenue en assurant une cuisson homogène et stable, avec un four fonctionnant à des valeurs proches des valeurs de consigne des paramètres par l'application des techniques suivantes : 1° optimisation du contrôle des procédés, notamment par des systèmes automatiques informatisés ; 2° utilisation de systèmes d'alimentation en combustible solide modernes, gravimétriques, et/ou de débitmètres pour le gaz.
Alle ovenemissies worden verminderd en energie wordt efficiënt gebruikt door een vlot en stabiel ovenproces te bereiken dat nauw aansluit bij de ingestelde waarden van de procesparameters door de toepassing van de volgende technieken: 1° de procesbesturing optimaliseren, mede door het gebruik van computergestuurde automatische controle; 2° moderne, gravimetrische vaste-brandstoftoevoersystemen of gasmeters gebruiken.

Les émissions provenant du four sont réduites et l'utilisation efficace d'énergie est encouragée par une cuisson homogène et stable, avec un four fonctionnant à des valeurs proches des valeurs de consigne des paramètres, au moyen des techniques suivantes : 1° optimisation du contrôle des procédés, notamment par des systèmes automatiques de contrôle informatisés ; 2° utilisation de dispositifs modernes d'alimentation en combustibles solides par gravité.
De ovenemissies worden teruggedrongen en het efficiënte gebruik van energie wordt bevorderd door tot een vlot en stabiel ovenproces te komen waarbij dicht bij de instelpunten van de procesparameters wordt gebleven aan de hand van de onderstaande technieken: 1° de procesbesturing optimaliseren, mede door computerondersteunde automatische controle te gebruiken; 2° moderne, gravimetrische vaste-brandstoftoevoersystemen gebruiken.