Traduction de «l'échelle internationale entraînera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Manuel contenant des recommandations pour la mise en place, à l'échelle internationale, d'une coopération policière et de mesures visant à prévenir et à maîtriser la violence et les troubles liés aux matches de football revêtant une dimension internationale qui concernent au moins un État membre
handboek met aanbevelingen voor de internationale politiesamenwerking en maatregelen ter voorkoming en bestrijding van geweld en ongeregeldheden rond voetbalwedstrijden met een internationale dimensie waarbij ten minste één lidstaat is betrokken | handboek voor internationale politiesamenwerking rond voetbalwedstrijden

dialogue et échange d'informations à l'échelle internationale pour la mise en place de la société de l'information planétaire | IDEIS [Abbr.]
Internationale dialoog en informatie-uitwisseling voor de invoering van de wereldwijde informatiemaatschappij | IDEIS [Abbr.]

échelle internationale des événements nucléaires | INES [Abbr.]
internationale schaal voor nucleaire gebeurtenissen | INES [Abbr.]

échelle internationale des évènements nucléaires
Internationale schaal van nucleaire gebeurtenissen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une détérioration des conditions de production au stade actuel, c’est-à-dire au moment où la nouvelle PAC entre en vigueur et où l’agriculture européenne doit s’adapter à l’évolution de la situation à l’échelle internationale, entraînera une réduction de la production mais également du niveau des revenus des agriculteurs.
Een verslechtering van de productievoorwaarden op dit moment, d.w.z. bij het begin van de toepassing van het nieuwe GLB en de aanpassing van de Europese landbouw aan de huidige internationale ontwikkelingen, zal de productie, maar ook het landbouwinkomen, negatief beïnvloeden.

Une détérioration des conditions de production au stade actuel, c'est-à-dire au moment où la nouvelle PAC entre en vigueur et où l'agriculture européenne doit s'adapter à l'évolution de la situation à l'échelle internationale, entraînera une réduction de la production mais également du niveau des revenus des agriculteurs.
Een verslechtering van de productievoorwaarden op dit moment, d.w.z. bij het begin van de toepassing van het nieuwe GLB en de aanpassing van de Europese landbouw aan de huidige internationale ontwikkelingen, zal de productie, maar ook het landbouwinkomen, negatief beïnvloeden.