Vertaling van "l'économie du procédé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

économie du procédé de construction
zuinigheid van het bouwprocédé

économie souterraine [ contre-économie | économie hors marché | économie immergée | économie informelle | économie occulte | économie parallèle ]
ondergrondse economie [ contra-economie | verdoken economie ]

économie
economie

ingénieur génie des procédés pharmaceutiques | ingénieure génie des procédés pharmaceutiques | ingénieur procédés pharmaceutiques/ingénieure procédés pharmaceutiques | ingénieure procédés pharmaceutiques
projectingenieur farmaceutische industrie | ingenieur farmatechniek | procesingenieur farmaceutische industrie

économie de la connaissance [ économie du savoir | économie numérique | e-économie | netéconomie | net-économie ]
kenniseconomie [ digitale economie | e-economie | nieuwe economie ]

superviseuse de procédés en industrie chimique | superviseur de procédés en industrie chimique | superviseur de procédés en industrie chimique/superviseuse de procédés en industrie chimique
verantwoordelijke chemische productie | verantwoordelijke productieafdeling chemie | productieleider chemie | productieleider chemische industrie

technicienne de pilotage de procédés en industrie textile | technicien de pilotage de procédés en industrie textile | technicien de pilotage de procédés en industrie textile/technicienne de pilotage de procédés en industrie textile
mecanicien serie in kledingindustrie | monteur kledingindustrie in leer, huiden en verwante materialen | montageoperator kleding en textielproducten | verantwoordelijke assemblage- en montageatelier kledingindustrie

procédé de dépistage
screeningsprocedure

procédé optique
optische techniek

procéder au recrutement
aanwerven

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

à l’économie du procédé de fabrication, de la prestation de services ou du procédé de construction.
de opzet van het fabricageprocedé, de dienstverrichting of de bouwmethode.

En vertu de l'article 89 de la loi du 30 mars 1994 portant des dispositions sociales, le Conseil national du travail et le Conseil central de l'économie devaient procéder, dans le courant de l'année 1995, à une première évaluation d'un certain nombre de mesures inscrites dans le plan global.
Krachtens artikel 89 van de wet van 30 maart 1994 houdende sociale bepalingen moesten de Nationale Arbeidsraad en de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven in de loop van 1995 een eerste evaluatie maken van een aantal maatregelen uit het Globaal Plan.

3) Le SPF Économie ne procède pas à l’échange direct avec les institutions sociales ; cet échange se fait par le biais de la BCSS.
3) De FOD Economie wisselt niet rechtstreeks gegevens uit met de sociale instellingen, maar deze gegevensstroom gebeurt via de KSZ.

a)l'économie du procédé de fabrication, de la prestation de services ou du procédé de construction.
a)de economische aspecten van het fabricageprocedé, de dienstverrichting of de bouwmethode.

L'intervenant estime qu'il s'impose, dès la rentrée parlementaire, de procéder, au sein de la commission des Finances et des Affaires économiques, à un examen approfondi de plusieurs éléments spéculatifs enracinés dans notre économie, qui se greffent sur l'économie non réelle, alors que les mesures prises concernent toujours l'économie réelle.
Spreker meent dat bij de start van het nieuwe parlementaire jaar, binnen de commissie Financiën en Economische Aangelegenheden, grondig onderzoek is aangewezen van een aantal speculatieve elementen die in onze economie vastgegrendeld zijn en zich enten op de niet-reële economie, terwijl er steeds maatregelen worden genomen voor de reële economie.

a)l’économie du procédé de construction, du procédé de fabrication des produits ou de la prestation des services.
a)de doelmatigheid van het bouwproces, van het fabricageproces van de producten of van de dienstverlening.

l’économie du procédé de construction, du procédé de fabrication des produits ou de la prestation des services.
de doelmatigheid van het bouwproces, van het fabricageproces van de producten of van de dienstverlening.

a) l'économie du procédé de fabrication des produits, de la prestation des services, du procédé de construction.
a) de doelmatigheid van het productieproces van de producten, van de dienstverrichting of van het bouwproces.

­ Le ministre du Budget, de l'Intégration sociale et de l'Économie sociale défend-il toujours sa thèse (doc. Chambre du 8 mai 2000) selon laquelle la prise en compte des revenus du conjoint procède de l'économie du régime de l'allocation de remplacement de revenus alors que la loi prévoit expressément que « l'allocation de remplacement de revenus est octroyée aux handicapés à propos desquels il a été constaté que leur situation physique ou psychique a limité leur capacité de gain (de revenus) » ?
­ Staat hij nog altijd achter zijn stelling (stuk Kamer van 8 mei 2000) dat het in aanmerking nemen van de inkomsten van de echtgenoot deel uitmaakt van de economie van het stelsel van de inkomensvervangende tegemoetkoming en dit terwijl in de wet uitdrukkelijk is opgenomen dat : « de inkomensvervangende tegemoetkoming wordt toegekend aan de gehandicapte van wie is vastgesteld dat zijn lichamelijke of psychische toestand zijn verdienvermogen heeft verminderd »?

Le Conseil central de l'économie a procédé à une évaluation des mini-jobs.
De Centrale Raad voor het bedrijfsleven heeft een evaluatie gemaakt van de mini-jobs.