Vertaling van "l'économie israélienne très " (Frans → Nederlands) :

Étant donné le caractère dynamique et innovateur de l'économie israélienne, très tournée vers les hautes technologies, les attachés économiques des Régions s'attèlent à développer les échanges dans de nouveaux domaines, tels que les biotechnologies ou les technologies de l'environnement.
Aangezien het dynamisch en innovatieve karakter van de Israëlische economie, die vooral gericht is naar hoogwaardige technologieën, streven de economische attaches van de Gewesten er vooral naar om de handel te ontwikkelen in deze nieuwe domeinen zoals de biotechnologie of milieutechnologieën.

Le paradoxe est que l'économie israélienne est en bonne santé, la monnaie est très forte et suit l'euro.
Het paradoxale hierin is dat de Israëlische economie gezond is, de munt sterk staat en de euro volgt.