Traduction de «l'économie n'émettent aucune » (Français → Néerlandais) :

L'auteur de la proposition de loi et le ministre de l'Économie n'émettent aucune objection contre cet amendement.
De auteur van het wetsvoorstel en de minister van Economie hebben geen bezwaar tegen dit amendement.

Selon une étude menée par le SPF Économie en 2014, aucun des vélos soumis à un contrôle n'aurait satisfait à l'ensemble des normes.
Volgens een onderzoek van de FOD Economie in 2014 zou geen enkel gecontroleerd exemplaar aan alle verplichtingen voldaan hebben.

Si le Conseil et le Parlement européen n'émettent aucune objection dans les deux mois, la décision sera publiée à la fin du mois d'août et le règlement entrera en vigueur 20 jours plus tard.
Als de Raad en Europees Parlement geen bezwaar aantekenen binnen de twee maanden, zal dit gepubliceerd worden eind augustus en treedt dit in werking 20 dagen later.

Il est préférable de choisir des voitures qui n'émettent aucune substance polluante ou CO2 par rapport à celles qui en émettent encore, tant du point de vue de la santé publique que du point de vue de la viabilité de l'environnement.
Auto's die zelf geen vervuilende stoffen of CO2-uitstoten zijn sowieso te verkiezen boven auto's die wel nog uitstoten, zowel vanuit het oogpunt van de volksgezondheid, de leefbaarheid als het milieu.

2. Répartition régionale de la part de la population vivant sous le seuil de pauvreté Le SPF Economie ne fournit aucune répartition par région du pays compte tenu de l'ampleur de l'échantillon de population et de l'intervalle de confiance y relatif.
2. Regionale verdeling van het aandeel van de bevolking onder de armoedegrens Gelet op de steekproefpopulatie omvang en het daarmee samenhangende betrouwbaarheidsinterval wordt door de FOD Economie geen spreiding naar Belgische regio weergegeven.

4) La politique d’économies n’a aucune influence sur la politique fédérale pour la mer du Nord.
4) Er is geen invloed van de besparingspolitiek op het federale Noordzeebeleid.

Les membres présents n'émettent aucune observation sur la proposition de recommandations.
De aanwezige leden hebben geen opmerkingen over het voorstel van aanbevelingen.

Les membres n'émettent aucune observation. L'article est adopté à l'unanimité des 8 membres présents.
Het artikel wordt eenparig aangenomen door de 8 aanwezige leden.