Pour rendre le système opérationnel pour l'opérateur distributeur, l'éditeur devrait indiquer lui-même sur le document à quelle catégorie appartient l'envoi.
Om het systeem werkbaar te kunnen maken voor de uitreikende operator, zou de uitgever op het document zelf moeten aangeven tot welke categorie die zending behoort.