En effet, plutôt que de se concentrer exclusivement sur l'élucidation d'infractions individuelles er sur la poursuite de suspects spécifiques, une attention est à présent également accordée à l'approche planifiée des organisations criminelles.
Naast de opheldering van individuele misdrijven en de vervolging van specifieke verdachten, wordt nu ook een projectmatige aanpak van de criminele organisaties nagestreefd.