Vertaling van "l'émission d'instruments financiers " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vendeuse d'instruments financiers | vendeur d'instruments financiers | vendeur d'instruments financiers/vendeuse d'instruments financiers
trader effecten | financieel trader | trader

instrument financier de l'UE [ instrument financier communautaire | instrument financier de l'Union européenne ]
financieel EU-instrument [ communautair financieel instrument | financieel instrument van de Europese Unie ]

instrument financier | instrument financier communautaire | instrument financier de l'Union
communautair financieringsinstrument | financieringsinstrument | financieringsinstrument van de Unie

dérivé financier [ instrument financier dérivé | produit financier dérivé ]
afgeleid financieel instrument [ afgeleid instrument | afgeleid product | derivatenmarkt | markt voor afgeleide instrumenten ]

instrument financier
financieel instrument

marché à terme d'instruments financiers | marché de contrats à terme d'instruments financiers
financiële termijnmarkt

instrument au comptant | instrument de trésorerie | instrument financier primaire
primair financieel instrument

utiliser des instruments financiers
financiële instrumenten gebruiken

société de courtage en instruments financiers
vennootschap voor makelarij in financiële instrumenten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5° aux personnes qui négocient des instruments financiers pour compte propre autres que des instruments dérivés sur matières premières ou des quotas d'émission, ou des instruments dérivés sur ces derniers et qui ne fournissent aucun autre service d'investissement ou n'exercent aucune autre activité d'investissement en lien avec des instruments financiers autres que les instruments dérivés sur matières premières ou les quotas d'émission ou les instruments dérivés sur ces derniers sauf si ces personnes:
5° personen die voor eigen rekening handelen in andere financiële instrumenten dan grondstoffenderivaten of emissierechten, of derivaten daarvan, en die geen andere beleggingsdiensten verlenen of beleggingsactiviteiten verrichten met betrekking tot andere financiële instrumenten dan grondstoffenderivaten of emissierechten of derivaten daarvan, tenzij deze personen:

Art. 22. § 1. Le présent article s'applique aux entreprises réglementées qui produisent des instruments financiers, ce qui englobe la création, le développement, l'émission et/ou la conception de tels instruments.
Art. 22. § 1. Dit artikel is van toepassing op de gereglementeerde ondernemingen die financiële instrumenten vervaardigen, met inbegrip van de creatie, de ontwikkeling, de uitgifte en/of het ontwerp van financiële instrumenten.

Les entreprises réglementées réexaminent les instruments financiers avant toute nouvelle émission ou réémission si elles ont connaissance de tout événement susceptible d'avoir une incidence sensible sur le risque potentiel pour les investisseurs et évaluent à intervalles réguliers si les instruments fonctionnent de la façon prévue.
De gereglementeerde ondernemingen evalueren de financiële instrumenten vóór elke verdere uitgifte of nieuwe lancering indien zij op de hoogte zijn van gebeurtenissen die de potentiële risico's voor beleggers feitelijk kunnen beïnvloeden, en evalueren op gezette tijden of de financiële instrumenten functioneren zoals bedoeld.

3° cesser l'émission de l'instrument financier ;
3° verdere uitgiften van het financieel instrument stopzetten;

1° il est mentionné, dans les conditions d'émission des instruments financiers du FIIS, dans ses statuts, dans son document d'information, ainsi que dans tout document en rapport avec l'émission, la souscription et l'acquisition des instruments financiers émis par celui-ci, que seuls des investisseurs éligibles peuvent souscrire aux instruments financiers qu'il émet, peuvent acquérir ou détenir ces instruments financiers;
1° in de voorwaarden voor de uitgifte van financiële instrumenten van het GVBF, in zijn statuten, in zijn informatiedocument, alsook in elk stuk dat betrekking heeft op de uitgifte van, de inschrijving op of de verwerving van door hem uitgegeven financiële instrumenten, is vermeld dat enkel in aanmerking komende beleggers mogen inschrijven op door hem uitgegeven financiële instrumenten, ze mogen verwerven of in bezit houden;

principe de reconnaissance mutuelle réglementation financière société d'investissement Espace économique européen offre publique d'achat Financial Services and Markets Authority valeur mobilière transaction financière opération de bourse émission de valeurs instrument financier marché financier mesure nationale d'exécution rapprochement des législations
beginsel van wederzijdse erkenning financiële voorschriften beleggingsmaatschappij Europese Economische Ruimte overnamebod Financial Services and Markets Authority effecten financiële transactie beursoperatie uitgifte van effecten financieel instrument geldmarkt nationale uitvoeringsmaatregel harmonisatie van de wetgevingen

société d'investissement réglementation financière Financial Services and Markets Authority émission de valeurs protection du consommateur obligation financière valeur mobilière opération de bourse instrument financier information du consommateur offre publique d'achat protection de la vie privée transaction financière marché financier profession financière mesure nationale d'exécution
beleggingsmaatschappij financiële voorschriften Financial Services and Markets Authority uitgifte van effecten bescherming van de consument obligatie effecten beursoperatie financieel instrument consumentenvoorlichting overnamebod eerbiediging van het privé-leven financiële transactie geldmarkt financieel beroep nationale uitvoeringsmaatregel

réglementation financière astreinte Financial Services and Markets Authority juridiction commerciale participation émission de valeurs instrument financier action financière marché financier voie de recours saisie de biens juridiction supérieure mesure nationale d'exécution
financiële voorschriften dwangsom Financial Services and Markets Authority commerciële rechtspraak deelneming uitgifte van effecten financieel instrument aandeel geldmarkt rechtsmiddel beslag op bezittingen hogere rechtspraak nationale uitvoeringsmaatregel

information réglementation financière placement de capitaux réseau de transmission société d'investissement astreinte Espace économique européen Financial Services and Markets Authority Belgacom cotation boursière réglementation des télécommunications obligation financière participation diffusion de l'information interdiction professionnelle transaction financière délit d'initiés titre de crédit sanction pénale amende délégation de pouvoir droit des sociétés émission de valeurs instrument financier protection de la vie privée secret professionnel action financière marché financier protection des associés protection des communications saisie de biens régulation des transactions mesure nationale d'exécution
informatie financiële voorschriften kapitaalbelegging transmissienet beleggingsmaatschappij dwangsom Europese Economische Ruimte Financial Services and Markets Authority Belgacom beursnotering telecommunicatieregelgeving obligatie deelneming informatieverspreiding beroepsverbod financiële transactie misbruik van voorkennis kredietbrief strafsanctie geldboete delegatie van bevoegdheid vennootschapsrecht uitgifte van effecten financieel instrument eerbiediging van het privé-leven beroepsgeheim aandeel geldmarkt bescherming van de vennoten telefoon- en briefgeheim beslag op bezittingen regeling van transacties nationale uitvoeringsmaatregel

émission monétaire signature électronique libre prestation de services Fonds de protection des dépôts et des instruments financiers institution financière établissement de crédit mesure nationale d'exécution banque centrale principe de reconnaissance mutuelle monnaie électronique Financial Services and Markets Authority
monetaire emissie elektronische handtekening vrij verrichten van diensten Beschermingsfonds voor deposito's en financiële instrumenten financiële instelling kredietinstelling nationale uitvoeringsmaatregel centrale bank beginsel van wederzijdse erkenning elektronisch betaalmiddel Financial Services and Markets Authority