Vertaling van "l'énergie avait nommé gérard caudron rapporteur " (Frans → Nederlands) :

Au cours de sa réunion du 9 janvier 2001, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie avait nommé Gérard Caudron rapporteur.
De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde reeds op haar vergadering van 9 januari 2001 Gérard Caudron tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 2 octobre 2003, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie a nommé Gérard Caudron rapporteur pour avis.
De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde op haar vergadering van 2 oktober 2003 Gérard Caudron tot rapporteur voor advies.

Au cours de sa réunion du 19 juin 2003, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie a nommé Gérard Caudron rapporteur pour avis.
De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde op haar vergadering van 19 juni 2003 Gérard Caudron tot rapporteur voor advies.

Au cours de sa réunion du 8 octobre 2002, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie a nommé Gérard Caudron rapporteur.
De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde op haar vergadering van 8 oktober 2002 de heer Gérard Caudron tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 20 mars 2003, la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie avait nommé Reino Paasilinna rapporteur.
De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde op haar vergadering van 20 maart 2003 Reino Paasilinna tot rapporteur.