Vertaling van "l'équipement de recyparcs diftar " (Frans → Nederlands) :

Les travaux d'infrastructure et l'équipement de recyparcs diftar tant nouveaux qu'existants qui sont nécessaires pour la collecte et le tri efficaces de déchets ménagers et de déchets industriels similaires sont éligibles aux subventions.
De infrastructuurwerken en de uitrusting van nieuwe en bestaande diftar-recyclageparken die nodig zijn om huishoudelijk afval en vergelijkbaar bedrijfsafval op een efficiënte manier te verzamelen en te sorteren, komen in aanmerking voor subsidiëring.

Pour les autres communes, un paquet peut être demandé par tranche de 7.500 habitants, soit à titre de nouveau recyparc diftar, soit à titre d'extension d'un recyparc diftar existant ;
Voor de andere gemeenten mag per schijf van 7.500 inwoners één pakket worden aangevraagd als nieuw diftar-recyclagepark of als uitbreiding van een bestaand diftar-recyclagepark;

Lorsque des flux payants sont collectés via le mini-recyparc mobile, les mêmes tarifs que ceux applicables au recyparc diftar accessible aux habitants du territoire du pouvoir local s'appliquent dans le mini-recyparc mobile.
Indien via het mobiel mini-recyclagepark betalende stromen ingezameld worden, gelden in het mobiel mini-recyclagepark dezelfde tarieven als op het diftar-recyclagepark waar de inwoners van het grondgebied van het lokaal bestuur terecht kunnen

Lorsque des flux payants sont collectés via le mini-recyparc, les mêmes tarifs que ceux applicables au recyparc diftar ouvert aux habitants du territoire du pouvoir local s'appliquent au mini-recyparc.
Indien via het mini-recyclagepark betalende stromen ingezameld worden, gelden in het mini-recyclagepark dezelfde tarieven als op het diftar-recyclagepark waar de inwoners van het grondgebied van het lokaal bestuur terecht kunnen.

Art. 7. § 1. Les recyparcs diftar des communes ou des partenariats intercommunaux et leurs équipements peuvent faire l'objet d'une subvention.
Art. 7. § 1. Diftar-recyclageparken van gemeenten of intergemeentelijke samenwerkingsverbanden en de uitrusting ervan komen in aanmerking voor subsidiëring.

Art. 4. § 1 . Les parcs à conteneurs Diftar de communes ou de partenariats intercommunaux et leur équipement sont éligibles aux subventions.
Art. 4. § 1. Diftar-containerparken van gemeenten of intergemeentelijke samenwerkingsverbanden en de uitrusting ervan komen in aanmerking voor subsidiëring.

Le montant subsidiable maximum est de 8.000 euros par conteneur équipé d'un système diftar, frais de placement compris.
Het maximaal subsidieerbare bedrag is 8.000 euro per container met diftarsysteem, plaatsingskosten inbegrepen.

Art. 5. Les conteneurs à déchets souterrains, visés à l'article 7, équipés d'un système diftar permettant de mesurer la quantité de déchets par usager ou par groupe d'usagers et d'établir une tarification à l'avenant, sont éligibles au subventionnement.
Art. 5. De ondergrondse afvalcontainers, vermeld in artikel 7, die voorzien zijn van een diftar-systeem dat toelaat de hoeveelheid afval per gebruiker of per groep van gebruikers te meten en overeenkomstig te tariferen, komen in aanmerking voor subsidiëring.

3° l'équipement et l'infrastructure pour déchets industriels comparables en provenance de PME, qui peuvent en plus être combinés avec un parc à conteneurs diftar communal nouveau ou existant, sont aussi éligibles au subventionnement.
3° de uitrusting en de infrastructuur voor vergelijkbaar bedrijfsafval, afkomstig van de kmo's, waarin bijkomend voorzien wordt in combinatie met een nieuw of bestaand gemeentelijk diftar-containerpark, komen ook in aanmerking voor subsidiëring.

Art. 5. § 1. Divers équipements faisant partie d'un système diftar pour la collecte de déchets ménagers et des déchets y assimilés sont admis aux subventions.
Art. 5. § 1. Diverse voorzieningen die deel uitmaken van een diftar-systeem voor ophaling van huishoudelijke en hiermee gelijkgestelde afvalstoffen komen in aanmerking voor subsidiëring.