L'établissement hypothécaire proposera à l'emprunteur le taux d'intérêt le plus favorable qui sera éventuellement inférieur à l'indice de référence qu'il pourra lui garantir en fonction de ses possibilités financières et des conditions du marché du moment.
De hypotheekonderneming zal de kredietnemer de gunstigste rentevoet aanbieden die eventueel zelfs lager ligt dan de referte-index volgens de mogelijkheden van haar funding en volgens de marktvoorwaarden van het moment.