Si le Conseil d'État devait annuler l'AR, ce que, pour toute clarté, je ne pense pas, les anciens textes seront à nouveau d'application et cela signifiera que pour le transport " pur" pour le compte de tiers de ces produits, les CP 117 et 127 seront d'application, au prorata des volumes.
Indien de Raad van State het koninklijk besluit zou vernietigen, waar ik voor alle duidelijkheid niet van uitga, dan worden de oude teksten terug van toepassing en betekent dit dat voor het pure vervoer voor rekening van derden van deze producten PC 117 en 127 van toepassing zullen zijn, naargelang de volumes.