Traduction de «l'étendue sera décidée » (Français → Néerlandais) :

- à partir de 3 cas dans la même école, vaccination recommandée, dont l'étendue sera décidée par le médecin responsable pour létablissement, en accord avec le médecin fonctionnaire.
- vanaf 3 gevallen op dezelfde school, vaccinatie aanbevolen waarvan de omvang zal besloten worden door de arts verantwoordelijk voor de inrichting in overleg met de arts-ambtenaar.

c) Dépistage systématique répété dont l'étendue sera décidée par le médecin responsable pour létablissement, en accord avec le médecin fonctionnaire.
c) Herhaalde systematische opsporing waarvan de omvang zal beslist worden door de arts verantwoordelijk voor de inrichting, in overleg met de arts-ambtenaar.

c) Dépistage systématique répété dont l'étendue sera décidée en accord avec le médecin fonctionnaire de l'I. M.S.
c) Herhaalde systematische opsporingen waarvan de omvang beslist zal worden in onderlinge overeenstemming met de arts-ambtenaar van het M.S.T.