Vertaling van "l'étiquette veuillez " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Veuillez fournir le plus rapidement possible la liste des participants de votre délégation à cette réunion au Service Conférences Organisation: E-mail adresse: [...] fax: [...] | Veuillez transmettre au service des conférences, aussi rapidement que possible, une liste des délégués qui participeront à cette réunion. Adresse électronique:
Gelieve de samenstelling van uw delegatie voor deze vergadering zo spoedig mogelijk mee te delen aan de dienst Conferenties - Organisatie: e-mail: [...] fax: [...]

étiquette aluminium | étiquette en feuille d'aluminium | étiquette papier-aluminium
aluminiumfolieëtiket

étiquette durable | étiquette en verre | étiquette étuvée | marquage cuit
door heetstempelen aangebracht etiket

étiquette radio | radio-étiquette
RFID-etiket | RFID-tag

lire les étiquettes de bagages enregistrés
labels op ingecheckte bagage lezen

changer les étiquettes des rayons
labels van rekken veranderen | labels van schappen veranderen

traduire des étiquettes ou des balises
tags vertalen

étiquette
etiket

étiquette de séquence transcrite | EST
expressed sequence tag (EST)

étiquette de danger
gevaarsetiket

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1.6. Si des données concernant les émissions toxiques figurent sur l'étiquette, veuillez indiquer d'où elles proviennent et comment elles sont formulées.
1.6. Bij vermelding van gegevens over toxische emissies op het etiket, gelieve te vermelden hoe de gegevens zijn verkregen en worden uitgedrukt.

1.5. Si des données concernant le bruit figurent sur l'étiquette, veuillez indiquer d'où elles proviennent et comment elles sont formulées.
1.5. Bij vermelding van geluidsgegevens op het etiket, gelieve te vermelden hoe deze gegevens zijn verkregen en worden uitgedrukt.

Veuillez indiquer clairement si certains aspects de l'évaluation varient selon qu'il s'agit de l'étiquette, de l'affiche, du guide ou de la documentation promotionnelle.
Wilt u duidelijk aangeven of en waar de beoordelingen voor etiketten, affiches, gidsen en reclamemateriaal uiteenlopen.

Si ces données sont comparées à celles d'autres voitures, veuillez préciser les modalités de cette comparaison (indiquez s'il s'agit des mêmes que pour l'étiquette) (O)
Worden de geluidsgegevens met die van andere auto's vergeleken, dan moet u aangeven hoe dit in zijn werk gaat (Als het antwoord op deze vraag hetzelfde is als in het geval van het etiket, gelieve dit aan te geven.) (V)

Si oui, veuillez préciser le fonctionnement de ce système (indiquez s'il s'agit du même que pour l'étiquette) (O)
Zo ja, gelieve nader aan te geven hoe dit systeem werkt (Als het antwoord op deze vraag hetzelfde is als in het geval van het etiket, gelieve dit aan te geven.) (V)