Traduction de «l'étude london economics » (Français → Néerlandais) :

[33] Étude sur le préjudice subi par les consommateurs dans le domaine des forfaits dynamiques, élaborée par London Economics pour le compte de la DG Santé et consommateurs de la Commission, novembre 2009.
[33] Studie over consumentenschade ten gevolge van dynamische pakketten, voorbereid door London Economics voor het DG Gezondheid en consumenten van de Commissie, november 2009.

Le bureau d'étude London Economics a présenté, en octobre 2004, un rapport sur « la structure et le fonctionnement du marché belge de l'électricité dans une perspective européenne » (4) .
Het studiebureau London Economics presenteerde in oktober 2004 een rapport over « De structuur en de werking van de Belgische elektriciteitsmarkt in een Europees perspectief » (4) .

(9) Communiqué de presse du Conseil général de la CREG: « Libéralisation du marché de l'électricité: le Conseil général de la CREG se prononce sur l'étude London Economics », p. 2.
(9) Perscommuniqué van de Algemene Raad van de CREG « Vrijmaking Elektriciteitsmarkt : De Algemene Raad van de CREG spreekt zich uit over de Studie van London Economics », blz. 2

Le bureau d'étude London Economics a présenté, en octobre 2004, un rapport sur « la structure et le fonctionnement du marché belge de l'électricité dans une perspective européenne » (10) .
Het studiebureau London Economics presenteerde in oktober 2004 een rapport over « De structuur en de werking van de Belgische elektriciteitsmarkt in een Europees perspectief (10) ».

(3) Communiqué de presse du Conseil général de la CREG: « Libéralisation du marché de l'électricité: le Conseil général de la CREG se prononce sur l'étude London Economics », p. 2.
(3) Perscommuniqué van de Algemene Raad van de CREG « Vrijmaking Elektriciteitsmarkt : De Algemene Raad van de CREG spreekt zich uit over de Studie van London Economics », blz. 2.

(11) Communiqué de presse du Conseil général de la CREG: « Libéralisation du marché de l'électricité: le Conseil général de la CREG se prononce sur l'étude London Economics », p. 1.
(11) Perscommuniqué van de Algemene Raad van de CREG « Vrijmaking Elektriciteitsmarkt : De Algemene Raad van de CREG spreekt zich uit over de Studie van London Economics », blz. 1.

Le Parlement a déploré le fait qu'une étude, réalisée par la London School of Economics (LCE), ait pris cinq ans pour être finalisée (temps écoulé entre le début des projets évalués et l'évaluation finale).
Het Parlement betreurde het dat een door de London School of Economics (LSE) uitgevoerde studie vijf jaar heeft geduurd (de periode tussen het begin van de beoordeelde projecten en de eindevaluatie).

Il a enseigné à l’université d'Oxford, à la London School of Economics, à l’Institut d’études politiques de Paris et à l’Institut universitaire européen de Florence.
Hij onderwees aan de Universiteit van Oxford, de London School of Economics, Sciences Po in Parijs en het Europees Universitair Instituut in Florence.

D’après l’étude commandée par la Commission à la London School of Economics sur «la participation des jeunes à la vie démocratique», les jeunes sont de plus en plus insatisfaits de la politique.
Volgens het onderzoek van de Commissie naar de "Participatie van jongeren aan het democratische bestel”, dat door de London School of Economics werd uitgevoerd, blijken jongeren steeds ontevredener te zijn over de manier waarop politiek wordt bedreven.

L'étude du "London Economics" a démontré qu'il était difficile de définir les prêts hypothécaires ou immobiliers de façon satisfaisante pour tous les États membres.
In de studie van London Economics werd gewezen op het probleem om voor alle lidstaten op een bevredigende manier hypothecaire of woningleningen te definiëren.