Vertaling van "l'étude maha révèle " (Frans → Nederlands) :

De manière plus précise, l'étude Maha révèle que le coût salarial moyen d'un Equivalent Temps Plein (ETP), toutes catégories de personnels confondues, a diminué dans les hôpitaux belges de 0,3 % en 2014 par rapport à 2013, passant de 62.750 euros à 62.550 euros (en euros courants).
In het bijzonder blijkt uit de Maha-studie dat de gemiddelde loonlasten van een voltijds equivalent (VTE), zonder onderscheid te maken tussen personeelscategorieën, in de Belgische ziekenhuizen in 2014 met 0,3 % gedaald is ten opzichte van 2013: van 62.750 euro naar 62.550 euro (tegen constante prijzen).

La nouvelle étude Maha de la banque Belfius révèle que le nombre d'hôpitaux généraux avec un résultat d'exploitation négatif a chuté en 2014.
Uit de jongste Mahastudie van Belfius blijkt dat het aantal algemene ziekenhuizen met een negatief bedrijfsresultaat in 2014 fors is afgenomen.