Vertaling van "l'étudiant puisse passer " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

analyser les exigences professionnelles | passer en revue les exigences des entreprises | analyser les exigences des entreprises | étudier les exigences des entreprises
analyse van bedrijfsbehoeften maken | bedrijfsbehoeften beantwoorden | analyseren welke behoeften bedrijven hebben | bedrijfsbehoeften analyseren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« 25° succession : les règles définies par la direction de l'institution concernant le fait d'avoir suivi ou d'avoir passé avec succès une subdivision de formation ou une formation avant que l'étudiant puisse passer un examen sur une autre subdivision de formation ou une autre formation; ».
« 25° volgtijdelijkheid : de door het instellingsbestuur bepaalde regels inzake het gevolgd hebben van of het geslaagd zijn voor een opleidingsonderdeel of opleiding vooraleer een student een examen kan doen over een ander opleidingsonderdeel of een andere opleiding; ».

Dans ce contexte, il n'est pas possible que, par exemple, un étudiant puisse passer directement en troisième année de l'ERM après avoir obtenu son diplôme de candidat à l'université.
Het is dus in deze context niet mogelijk dat bijvoorbeeld een universiteitsstudent na het behalen van een kandidaatsdiploma rechtstreeks naar het derde jaar van de KMS kan overgaan.