Vertaling van "large éventail d'interlocuteurs " (Frans → Nederlands) :

16. note que le pluralisme des médias s'est amélioré en République de Moldavie et que nombre d'interlocuteurs affirment que les médias jouissent d'une plus grande liberté et soulignent qu'un large éventail de médias, y compris l'organisme de radiodiffusion public, offrent à l'opinion publique une diversité de points de vue et d'informations; invite tous les organismes de radio- et télédiffusion à respecter le code de radio- et télédiffusion qui les oblige à offrir des conditions équitables à tous les candidats et à assurer une couverture médiatique juste et impartiale;
16. constateert dat de pluriformiteit onder de media in the Republiek Moldavië is verbeterd, dat de persvrijheid is toegenomen en dat allerlei mediakanalen, waaronder ook de openbare omroep, het publiek voorzien van een pluriform aanbod van meningen en informatie; vraagt alle omroepen om zich te houden aan de Omroepcode die hen verplicht om de rivaliserende verkiezingsrivalen gelijke voorwaarden te bieden en te zorgen voor eerlijke en onpartijdige berichtgeving;

Les représentants de l'Union européenne ont pu rencontrer un large éventail d'interlocuteurs iraniens, qu'il s'agisse de représentants du ministère des Affaires étrangères, de la Justice ou encore des membres de la société civile.
De vertegenwoordigers van de Europese Unie hebben met een brede waaier van Iraanse gesprekspartners kunnen praten, waaronder vertegenwoordigers van de ministeries van Buitenlandse Zaken en van Justitie en leden van de burgermaatschappij.