Traduction de «largement confirmé l'approche » (Français → Néerlandais) :

Dans son avis adopté lors de la séance plénière du mois de juin 1995, le Parlement européen a très largement confirmé l'approche générale de la proposition de la Commission et a proposé quatre amendements.
In het advies dat het Europees Parlement in zijn eerste plenaire vergadering van de maand juni 1995 goedkeurde, heeft het Parlement de algemene aanpak van het voorstel van de Commissie op vele punten bevestigd en vier wijzigingen voorgesteld.

Rappelant ses conclusions du 10 juin 1996, le Conseil a également confirmé les termes et la portée de l'approche régionale telle qu'elle a été définie lors de sa session du 26 février 1996 et a largement appuyé les principes communs figurant dans le rapport de la Commission.
Onder verwijzing naar zijn conclusies van 10 juni 1996 heeft hij voorts nogmaals de inhoud en de reikwijdte van de regionale aanpak bevestigd, zoals door hem tijdens de zitting van 26 februari 1996 omschreven, en ruime steun verleend aan de in het Commissieverslag uiteengezette gemeenschappelijke beginselen.