Vertaling van "leader soutient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cloisonnement non-porteur | cloisonnement qui ne soutient pas de charge
niet lastdragend schot

leader | séquence leader
leader-sequentie

Conférence des leaders des partis de l'UPSCE
Conferentie van de leaders van de partijen van de FSPEG

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce programme soutient la recherche dans des domaines prioritaires sélectionnés dans le but de faire de l'Union européenne un leader mondial et de pérenniser sa position dans ces domaines.
FP7 steunt onderzoek in geselecteerde prioritaire gebieden met als doel de EU tot wereldleider te maken of haar positie te behouden in deze gebieden.

Malgré le soutient à l'élection du 18 septembre 2005 du leader syndicaliste bolivien Evo Morales à la présidence, ce dernier va basculer vers Chàvez.
Ondanks de steun die is gegeven aan de verkiezing, op 18 september 2005, van de syndicalistische Boliviaanse leider Evo Morales, zal Morales toch de kant van Chavez kiezen.

2.2.3 LEADER soutient le quatrième axe du FEADER pour la période 2007-2013.
2.2.3 Sinds het begin van de programmeringsperiode 2007-2013 fungeert Leader als basis voor as IV van het ELFPO.

30. reconnaît le succès rencontré par le programme Leader, outil majeur de la politique de développement rural, et estime que, grâce aux stratégies de développement local menées par les acteurs locaux, ce mécanisme pourra contribuer à résoudre des problèmes locaux et régionaux; soutient également le recours, dans le cadre du développement urbain, aux stratégies de développement local menées par les acteurs locaux;
30. erkent het succes van het Leader-programma als een belangrijk instrument voor de uitvoering van het beleid voor plattelandsontwikkeling en is van mening dat door middel van „vanuit de gemeenschap geleide plaatselijke ontwikkeling” dit mechanisme een belangrijke rol kan spelen bij het oplossen van plaatselijke en regionale problemen; steunt ook het inzetten van het concept „vanuit de gemeenschap geleide plaatselijke ontwikkeling” voor stadsontwikkeling;

30. reconnaît le succès rencontré par le programme LEADER, outil majeur de la politique de développement rural, et estime que, grâce aux stratégies de développement local menées par les acteurs locaux, ce mécanisme pourra contribuer à résoudre des problèmes locaux et régionaux; soutient également le recours, dans le cadre du développement urbain, aux stratégies de développement local menées par les acteurs locaux;
30. erkent het succes van het LEADER-programma als een belangrijk instrument voor de uitvoering van het beleid voor plattelandsontwikkeling en is van mening dat door middel van "vanuit de gemeenschap geleide plaatselijke ontwikkeling" dit mechanisme een belangrijke rol kan spelen bij het oplossen van plaatselijke en regionale problemen; steunt ook het inzetten van het concept "vanuit de gemeenschap geleide plaatselijke ontwikkeling" voor stadsontwikkeling;

13. est d'avis qu'il faut renforcer le lien entre les plans d'action locaux et les grands programmes régionaux et nationaux; soutient la proposition de la Commission visant à renforcer la place de l'approche du développement local dans la politique de cohésion à travers des groupes de soutien et des plans d'action du type «Leader»;
13. is van mening dat de band tussen lokale actieplannen en regionale/nationale mainstreamprogramma's versterkt moet worden; steunt het voorstel van de Commissie om in het cohesiebeleid meer aandacht te besteden aan lokale ontwikkeling door middel van actiegroepen en actieplannen van het Leader-type;

Leader+ soutient toutes les mesures éligibles au financement du FEOGA section "orientation", du FEDER et du Fonds Social Européen.
Leader+ steunt alle maatregelen die in aanmerking komen voor financiering uit het EOGFL, afdeling "Oriëntatie", uit het EFRO en uit het Europees Sociaal Fonds.