Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "lequel l'ouvrier compte " (Frans → Nederlands) :

On entend par "mois de travail" : le mois pendant lequel l'ouvrier compte au moins dix jours de travail.

Onder "gewerkte maand" wordt verstaan : de maand gedurende dewelke de arbeid(st)er minimum tien werkdagen telt.


On entend par " mois de travail" : le mois pendant lequel l'ouvrier compte au moins dix jours de travail.

Onder " gewerkte maand" wordt verstaan : de maand gedurende dewelke de arbeider minimum tien werkdagen telt.


On entend par " mois de travail" : le mois pendant lequel l'ouvrier compte au moins dix jours de travail.

Onder " gewerkte maand" wordt verstaan : de maand gedurende dewelke de arbeider minimum tien werkdagen telt.


En cas de crédit-temps ou de congé thématique, il sera tenu compte, pour le calcul de la rémunération mensuelle brute de référence, du régime dans lequel l'ouvrier travaillait auparavant.

In geval van tijdskrediet of van thematisch verlof zal voor de berekening van het bruto refertemaandloon rekening gehouden worden met het dagenstelsel waarin de arbeider voordien werkte.


L'application du principe selon lequel l'intervention de l'employeur est égale à l'intervention de l'employeur dans le prix de l'abonnement social SNCB (carte-train) pour la même distance parcourue sera réglée paritairement au niveau de l'entreprise. Le § 1 étant dûment pris en considération et compte tenu du moyen de transport utilisé par l'ouvrier.

De toepassing van het beginsel volgens hetwelk de bijdrage van de werkgever gelijk is aan de werkgeverstussenkomst in de prijs van het sociaal abonnement van de NMBS (treinkaart) zal op het vlak van de onderneming paritair worden geregeld, mits § 1 behoorlijk in overweging wordt genomen en rekening houdend met het door de werkman gebruikte vervoermiddel.


En cas de crédit-temps ou de congé thématique, il sera tenu compte, pour le calcul de la rémunération mensuelle brute de référence, du régime dans lequel l'ouvrier travaillait auparavant.

In geval van tijdskrediet of van thematisch verlof zal voor de berekening van het bruto refertemaandloon rekening gehouden worden met het dagenstelsel waarin de arbeider voordien werkte.


On entend par " mois de travail" : le mois pendant lequel l'ouvrier compte au moins dix jours de travail.

Onder " gewerkte maand" wordt verstaan : de maand gedurende dewelke de arbeider minimum tien werkdagen telt.


On entend par " mois de travail" : le mois pendant lequel l'ouvrier compte au moins dix jours de travail.

Onder " gewerkte maand" wordt verstaan : de maand gedurende dewelke de arbeid(st)er minimum tien werkdagen telt.


On entend par " mois de travail" : le mois pendant lequel l'ouvrier compte au moins dix jours de travail.

Onder " gewerkte maand" wordt verstaan : de maand gedurende dewelke de arbeid(st)er minimum tien werkdagen telt.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

lequel l'ouvrier compte ->

Date index: 2021-10-05
w