Vertaling van "lesquelles l'institut organisera " (Frans → Nederlands) :

Par ailleurs, le secteur associatif a manifesté le souhait, légitime, d'être consulté sur les modalités selon lesquelles l'Institut organisera son soutien aux associations.
Het verenigingsleven heeft trouwens de ­ legitieme ­ wens uitgedrukt om geraadpleegd te worden over de modaliteiten volgens welke het Instituut zijn steun aan de verenigingen zal organiseren.

Par ailleurs, le secteur associatif a manifesté le souhait d'être consulté sur les modalités selon lesquelles l'Institut organisera son soutien aux associations.
Voorts heeft de associatieve sector de wens geuit om geraadpleegd te worden over de manier waarop het instituut zijn steun aan de verenigingen zal organiseren.