Vertaling van "levant l'option d'achat " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

achat de call | achat d'option d'achat | achat d'une option | achat d'une option d'achat | call en position longue | long call | position acheteur de call
long call

achat d’une option de vente | achat de put | long put | option de vente position acheteur
long put

doublé à la hausse | doublure à la hausse | faculté de lever double | option d'achat du double | option du double à l'achat
premieaffaire | premie-affaire

contrat d’option [ option de vente | option d’achat | option négociable ]
optiecontract [ calloptie | koopoptie | optie (beursterm) | optiemarkt | putoptie | verhandelbare optie | verkoopoptie ]

conseiller en crédit-bail automobile | conseillère en LOA automobile | conseiller en crédit-bail automobile/conseillère en crédit-bail automobile | conseillère en location avec option d'achat automobile
manager leasemaatschappij voertuigen | medewerker autoleasebedrijf | medewerker autoleasebedrijf | medewerkster autoleasebedrijf

location avec option d'achat | LOA
Huur met koopoptie | Leasing met koopoptie

option d'achat
aankoopoptie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. prend acte de l'observation de la Cour des comptes (paragraphes 6.13 et 6.14 du rapport annuel), selon laquelle en levant l'option d'achat du bâtiment Altiero Spinelli il se placerait dans une position d'emprunteur, franchissant ainsi un pas que les règlements financiers en vigueur ne lui permettent pas de franchir;
10. neemt kennis van de constatering van de Rekenkamer (par. 6.13 en 6.14 van het jaarverslag) dat het Parlement zich na de uitoefening van de koopoptie voor het Altiero Spinelligebouw in de rol van leningnemer bevindt en dat aldus een weg bewandeld is die ingevolge de geldende financiële voorschriften niet geoorloofd is;