Vertaling van "libre circulation de la main-d'oeuvre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

libre circulation de la main-d'oeuvre | libre circulation des travailleurs
vrij verkeer van werknemers

libre circulation des oeuvres d'art
vrij verkeer van kunstwerken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La libre circulation de la main-d’œuvre bénéficie aux individus qui choisissent de travailler autre part dans l'UE ainsi qu’aux sociétés qui les reçoivent.
Vrij verkeer van arbeid biedt niet enkel voordelen voor de personen die ervoor kiezen om elders te werken, maar ook voor de samenlevingen die hen ontvangen.

Selon la commissaire européenne, il faut reconnaître que la libre circulation de la main-d'oeuvre a un impact majeur sur le système de sécurité sociale et les conditions de travail dans le pays hôte.
Ook de arbeidsmobiliteit binnen de EU kwam aan bod. Volgens de Europees commissaris moet erkend worden dat het vrij verkeer van werknemers een grote impact heeft op het sociale zekerheidssysteem en de arbeidsomstandigheden in het gastland.

inspection du travail sous-traitance travail au noir dumping social résolution du Parlement mobilité de la main-d'oeuvre libre circulation des travailleurs
arbeidsinspectie onderaanneming zwartwerk sociale dumping motie van het Parlement mobiliteit van arbeidskrachten vrij verkeer van werknemers

travail au noir bas salaire dumping social Europe centrale et orientale résolution du Parlement mobilité de la main-d'oeuvre restriction à la concurrence fraude libre circulation des travailleurs
zwartwerk laag loon sociale dumping Midden- en Oost-Europa motie van het Parlement mobiliteit van arbeidskrachten concurrentiebeperking fraude vrij verkeer van werknemers

sécurité sociale droit de l'UE dumping social résolution du Parlement mobilité de la main-d'oeuvre droit du travail libre circulation des travailleurs
sociale zekerheid EU-recht sociale dumping motie van het Parlement mobiliteit van arbeidskrachten arbeidsrecht vrij verkeer van werknemers

Les fonds de pension font partie intégrante des marchés financiers et leur conception peut encourager ou freiner la libre circulation de la main-d’œuvre ou des capitaux.
Pensioenfondsen zijn een integrerend deel van de financiële markten en de opzet ervan kan het vrije verkeer van arbeid of kapitaal bevorderen of belemmeren.

-Le Forum des Pensions, créé à la suite d'une suggestion du groupe de haut niveau sur la libre circulation des personnes, examinera comment traiter les obstacles à la mobilité transfrontalière de la main-d'oeuvre par rapport aux retraites complémentaires.
- Het Pensioenforum, dat op voorstel van de Werkgroep op hoog niveau inzake het vrij verkeer is ingesteld, zal nagaan hoe de met aanvullende pensioenen samenhangende belemmeringen voor de grensoverschrijdende mobiliteit van werknemers kunnen worden aangepakt.

c) promouvoir la libre circulation des populations, des biens, des services, des capitaux, de la main d'oeuvre et de la technologie entre les pays ACP.
c) de bevordering van het vrij verkeer van personen, goederen, diensten, kapitaal, werknemers en technologie tussen ACS-staten.

entreprise de transport transport routier transport international routier libre prestation de services mobilité de la main-d'oeuvre contrat de travail condition de travail libre circulation des travailleurs mesure nationale d'exécution
vervoersonderneming wegvervoer internationaal vervoer over de weg vrij verrichten van diensten mobiliteit van arbeidskrachten arbeidscontract arbeidsvoorwaarden vrij verkeer van werknemers nationale uitvoeringsmaatregel