Traduction de «licence d'entraînement atc » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

licence d'entraînement ATC
oefenvergunning ATC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 8. Dans l'article 32 du même arrêté, modifié par l'arrêté royal du 1 septembre 2008, les mots " dans l'annexe au présent arrêté" sont remplacés par les mots " pour l'obtention de la licence d'entraînement ATC et de la licence ATC" .
Art. 8. In artikel 32 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 1 september 2008, worden de woorden " in de bijlage bij dit besluit" vervangen door de woorden " voor het verkrijgen van de oefenvergunning ATC en de vergunning ATC" .

Le cycle de formation du candidat officier auxiliaire ATC comprend, outre les cours spécifiquement militaires, des cours théoriques et pratiques, conformément aux dispositions en vigueur pour l'obtention de la licence d'entraînement ATC et de la licence ATC.
De vormingscyclus van de kandidaat-hulpofficier ATC bevat, naast de specifieke militaire cursussen, ook theoretische en praktische cursussen, overeenkomstig de vigerende bepalingen van kracht voor de toekenning van de oefenvergunning ATC en de vergunning ATC.

a) la phase de formation initiale pour l'obtention de la licence d'entraînement ATC, qui comprend les modules suivants :
a) de initiële vormingsfase voor het behalen van de oefenvergunning ATC, die de volgende modules bevat :

1° le programme des phases successives de la formation professionnelle visée au § 1, 2°, qui comprend, outre les cours spécifiquement militaires, des cours théoriques et pratiques, conformément aux dispositions en vigueur pour l'obtention de la licence d'entraînement ATC et de la licence ATC;
1° het programma van de opeenvolgende fases van de professionele vorming bedoeld in § 1, 2°, die naast de specifieke militaire cursussen, theoretische en praktische cursussen bevat, overeenkomstig de bepalingen van kracht voor de toekenning van de oefenvergunning ATC en de vergunning ATC;

13° " la licence d'entraînement ATC" : la licence d'entraînement de contrôleur de la circulation aérienne délivrée, conformément aux dispositions en vigueur, par le ministre chargé de la Direction générale Transport aérien ou par son délégué;
13° " de oefenvergunning ATC" : de oefenvergunning van luchtverkeersleider uitgereikt, overeenkomstig de bepalingen van kracht, door de minister belast met het Directoraat-generaal Luchtvaart of door zijn gemachtigde;