Vertaling van "lieu de l'alaska " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

colin d'Alaska | lieu d'Alaska | lieu de l'Alaska | morue du Pacifique occidental
alaskakoolvis | alaskapollak

plie d'Alaska | plie de l'Alaska
Alaskaschol

lieu de constitution | lieu d'immatriculation | lieu d'incorporation
plaats van oprichting

Alaska
Alaska

harcèlement professionnel [ harcèlement au travail | harcèlement moral au travail | harcèlement psychologique au travail | harcèlement sur le lieu de travail | mobbing au travail | violence au travail | violence en milieu de travail | violence sur le lieu de travail ]
pesterijen op de werkvloer [ geweld op het werk | intimidatie op het werk | ongewenst gedrag in de werksfeer | ongewenst gedrag op de werkvloer | pesten op het werk | pesterijen in de werksfeer | pesterijen op het werk ]

hygiène sur le lieu de travail | propreté du lieu de travail
reiniging van de werkplaats | sanering van de werkplaats | reiniging van de werkplek | sanering van de werkplek

explosion causée par un incendie dans un lieu de camping
explosie veroorzaakt door vuurzee op kampeerplaats

lieu noir
koolvis

jouer dans un lieu public
optreden in een openbare ruimte

mettre en œuvre des politiques anti-drogues sur le lieu de travail
drugsbeleid op de werkplaats implementeren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La pêche du lieu de l'Alaska (Theragra chalcogramma) est interdite dans la zone de haute mer de la mer de Béring.
De visserij op alaskakoolvis (Theragra chalcogramma) in de volle zee van de Beringzee is verboden.

Pour assurer les besoins d'approvisionnement de l'industrie communautaire de transformation, les droits de douane pour certains produits (lieu de l'Alaska, cabillaud, hoki, surimi, etc.) sont totalement ou partiellement suspendus pour une durée indéterminée.
Om te kunnen voorzien in de behoeften aan grondstoffen van de communautaire verwerkende industrie zijn de douanerechten voor bepaalde producten (alaskakoolvis, kabeljauw, blauwe grenadier, surimi, enz.) voor onbepaalde tijd geheel of gedeeltelijk geschorst.

La Commission a décidé aujourd'hui, à l'initiative du Commissaire Yannis PALEOKRASSAS, d'établir des prix minima pour ce qui concerne l'importation d'une nouvelle espèce de poisson : le lieu d'Alaska (Alaska pollack).
De Commissie heeft vandaag op initiatief van Commissaris Yannis PALEOKRASSAS besloten om voor nog een vissoort een minimumprijs bij invoer vast te stellen.

Ces prix ont été fixés pour les importations des espèces de poissons blancs les plus significatives (frais et congelés) (morue, lieu noir, églefin, merlu, baudroie, lieu d'Alaska et pour le saumon frais réfrigéré ou congelé).
Deze prijzen zijn vastgesteld voor de invoer van de belangrijkste magere- vissoorten (vers en bevroren), namelijk kabeljauw, koolvis, schelvis, heek, zeeduivel, Alaska-koolvis, alsmede voor verse, gekoelde of bevroren Atlantische zalm.

La Commission a en effet reçu des indications de la part des Etats membres selon lesquelles il y aurait eu également pour le lieu d'Alaska des importations à des prix anormalement bas.
De Commissie heeft namelijk uit informatie uit de Lid-Staten kunnen afleiden dat er ook Alaska koolvis tegen abnormaal lage prijzen is ingevoerd.

Sur proposition de M. Yannis Paleokrassas, membre de la Commission responsable de la politique de la pêche, la Commission vient de décider de reconduire pour une période de deux mois (1er novembre 93 au 31 décembre 93) le régime des prix minima à l'importation de 6 espèces de poissons (cabillaud, lieu noir, églefin, merlu, baudroie et lieu de l'Alaska) ainsi que le règlement qui soumet les débarquements directs de poissons de navires de pêche de pays tiers à un certain nombre de conditions (de prix et d'ordre sanitaire).
Op voorstel van de heer Yannis PALEOKRASSAS, Commissaris voor het visserijbeleid, heeft de Commissie dezer dagen besloten de regeling inzake minimumprijzen bij invoer van zes vissoorten (kabeljauw, koolvis, schelvis, heek, zeeduivel en Alaska pollak), en de verordening waarbij bepaalde voorwaarden worden vastgesteld (inzake prijzen en gezondheidscontroles) voor de rechtstreekse aanlanding van vis door vissersvaartuigen uit derde landen, met twee maanden te verlengen (van 1 november 1993 tot en met 31 december 1993).