Traduction de «limite communale mont-de-l'enclus » (Français → Néerlandais) :

la frontière régionale depuis son intersection avec la limite communale Mont-de-l'Enclus et Frasnes-lez-Anvaing (à hauteur de Arc-Wattripont) jusqu'à son intersection avec la voie de chemin de fer Lessines - Geraardsbergen à hauteur de Deux-Acren
de gewestelijke grens vanaf de kruising met de gemeentegrens Mont-de-l'Enclus en Frasnes lez Anvaing (ter hoogte van Arc-Wattripont) tot aan de kruising ervan met de spoorweg Lessen - Geraardsbergen ter hoogte van Twee Akren

la N60 jusque son intersection avec la limite communale Frasnes-lez-Anvaing et Leuze-en-Hainaut cette limite communale jusque son intersection avec la limite communale Frasnes-lez-Anvaing et Tournai cette limite communale jusque son intersection avec la limite communale Frasnes-lez-Anvaing et Celles cette limite communale jusque son intersection avec la limite communale Frasnes-lez-Anvaing et Mont-de-l'Enclus cette limite communale jusque son intersection avec la frontière régionale
de N60 tot aan de kruising ervan met de gemeentegrens Frasnes-lez-Anvaing en Leuze-en-Hainaut deze gemeentegrens tot aan de kruising ervan met de gemeentegrens Frasnes-lez-Anvaing en Doornik deze gemeentegrens tot aan de kruising ervan met de gemeentegrens Frasnes-lez-Anvaing en Celles deze gemeentegrens tot aan de kruising ervan met de gemeentegrens Frasnes-lez-Anvaing en Mont-de-l'Enclus deze gemeentegrens tot aan de kruising ervan met de gewestelijke grens

la frontière régionale depuis le nord de Mouscron (Purgatoire) en direction de Renaix jusque son intersection avec la limite communale entre Mont-de-l'Enclus et Frasnes-les-Anvaing
de gewestelijke grens vanaf het noorden van Moeskroen (Purgatoire) richting Ronse tot aan de kruising ervan met de gemeentegrens tussen Mont-de-l'Enclus en Frasnes-lez-Anvaing

Les entités communales d'Antoing, Celles, Mont-de-l'Enclus et la partie du territoire de la ville de Tournai située sur la rive droite de l'Escaut forment le premier canton judiciaire de Tournai dont le siège est établi à Tournai.
De gemeenten Antoing, Celles, Mont-de-l'Enclus en het gedeelte van het grondgebied van de stad Doornik gelegen op de rechteroever van de Schelde vormen het eerste gerechtelijk kanton Doornik; de zetel van het gerecht is gevestigd te Doornik.

- sur la rive droite : du km 9,247 au km 10,042, limite entre la Région wallonne et la Région flamande à Mont de l'Enclus.
- op de rechteroever : van km 9,247 tot km 10,042, grens tussen het Waalse Gewest en het Vlaamse Gewest in Mont de l'Enclus

limite entre la Région wallonne et la Région flamande à Mont de l'Enclus
grens tussen het Waalse Gewest en het Vlaamse Gewest in Mont de l'Enclus