Vertaling van "logement afin d'honorer " (Frans → Nederlands) :

Considérant la nécessité de créer une position budgétaire spécifique pour années antérieures à l'allocation de base 33.01 du programme 04 de la division organique 15 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2008 intitulée " Subventions en faveur d'organismes ou groupements qui participent par leurs actions à la promotion et à l'aménagement du logement" , afin d'honorer des créances antérieures à l'année budgétaire en cours;
Overwegende dat er in een specifieke begrotingspost voor " vorige jaren" moet worden voorzien op basisallocatie 33.01 van programma 04 van organisatieafdeling 15 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2008, " Toelagen aan instellingen en groepen die door hun acties tot de bevordering en de inrichting van woningen bijdragen" genoemd, om een schuld die ontstaan is voor het lopende begrotingsjaar te voldoen;

Considérant la nécessité de créer une position budgétaire spécifique pour années antérieures à l'allocation de base 31.04 du programme 05 de la division organique 15 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2008 intitulée " Aides aux sociétés de logement de service public" , afin d'honorer des créances antérieures à l'année budgétaire en cours;
Overwegende dat er in een specifieke begrotingspost voor " vorige jaren" moet worden voorzien op basisallocatie 31.04 van programma 05 van organisatieafdeling 15 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2008, " Tegemoetkomingen aan openbare huisvestingsmaatschappijen" genoemd, om een schuld die ontstaan is voor het lopende begrotingsjaar te voldoen;