Vertaling van "loi introduisant l'injonction " (Frans → Nederlands) :

- L'ordre du jour appelle l'examen de la proposition de loi introduisant l'injonction de payer dans le Code judiciaire.
- Aan de orde is thans het wetsvoorstel tot invoering van een betalingsbevel in het Gerechtelijk Wetboek.

Doc. Parl. Chambre, no 51K 1215/001, Proposition de loi introduisant l’injonction de payer dans le Code judiciaire – Fons Borginon (VLD), Martine Taelman (VLD).
Parl. St. Kamer, nr. 51K 1215/001, Wetsvoorstel tot invoering van een betalingsbevel in het Gerechtelijk Wetboek – Fons Borginon (VLD), Martine Taelman (VLD).

Proposition de loi introduisant l'injonction de payer dans le Code judiciaire (de Mme Martine Taelman, Doc. 4-139)
Wetsvoorstel tot invoering van een betalingsbevel in het Gerechtelijk Wetboek (van mevrouw Martine Taelman, Stuk 4-139)

Outre ces développements communautaires, le Conseil des ministres du 4 juillet dernier a pris acte de la proposition de loi introduisant l'injonction de payer dans le Code judiciaire.
Behalve deze ontwikkelingen op Europees vlak, heeft de Ministerraad van 4 juli jongstleden akte genomen van het wetsvoorstel dat het rechterlijk bevel tot betaling in het Gerechtelijk Wetboek invoert.

Projet de loi introduisant l'injonction de payer dans le Code judiciaire
Wetsontwerp tot invoering van een betalingsbevel in het Gerechtelijk Wetboek

1. Proposition de loi introduisant l'injonction de payer dans le Code judiciaire. 2. Projet de loi introduisant l'injonction de payer dans le Code judiciaire.
1. Wetsvoorstel tot invoering van een betalingsbevel in het Gerechtelijk Wetboek. 2. Wetsontwerp tot invoering van een betalingsbevel in het Gerechtelijk Wetboek.

Proposition de loi introduisant l'injonction de payer dans le Code judiciaire.
Wetsvoorstel tot invoering van een betalingsbevel in het Gerechtelijk Wetboek.

Projet de loi introduisant l'injonction de payer dans le Code judiciaire.
Wetsontwerp tot invoering van een betalingsbevel in het Gerechtelijk Wetboek.