Traduction de «loi télécom l'institut » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Loi sur les instituts de soins dentaires
Wet op de tandheelkundige inrichtingen

loi créant un Institut des juristes d'entreprise
Wet tot oprichting van een Instituut voor bedrijfsjuristen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conformément à l'article 114/1 de la loi télécom, l'Institut doit soumettre une fois par an à la Commission européenne et à l'ENISA (European Network and Information Security Agency) un rapport succinct sur les notifications reçues et lles mesures prises.
Artikel 114/1 van de Telecomwet voorziet dat eenmaal per jaar het Instituut bij de Europese Commissie en ENISA (European Network and Information Security Agency) een beknopt verslag indient over de kennisgevingen die het heeft ontvangen en de maatregelen die zijn genomen.

Le service de médiation, institué par la loi du 21 mars 1991 auprès de l'IBPT (l'Institut Belge des Services Postaux et des Télécommunications), fonctionne de manière totalement indépendante des opérateurs de télécoms et, dans les limites de ses attributions, ne reçoit d'instruction d'aucune autorité.
De ombudsdienst, opgericht bij wet van 21 maart 1991 bij het BIPT (Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie), werkt volledig onafhankelijk van de telecom operators en, binnen de grenzen van zijn bevoegdheden, krijgt geen instructies van enige autoriteit.

La loi du 18 mai 2009 portant des dispositions diverses en matière de communications électroniques a doté l'Institut belge des services postaux et des télécommunications (IBPT) de compétences supplémentaires pour lui permettre d'assurer un suivi étroit du respect de la législation sur les télécoms.
Met de wet van 18 mei 2009 houdende diverse bepalingen inzake elektronische communicatie kreeg het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie (BIPT) bijkomende bevoegdheden om kort op de bal te spelen bij het toezicht op de naleving van de telecomwetgeving.