Traduction de «lors d'aider la vlaams patiëntenplatform » (Français → Néerlandais) :

Il convient dès lors d'aider la Vlaams Patiëntenplatform et la LUSS à atteindre ces objectifs, en les soutenant financièrement à cet effet.
Het derhalve past om, Vlaams Patiëntenplatform en LUSS deze doelstellingen te helpen bereiken, door hen hiertoe financieel te ondersteunen.

Lors de la nomination des membres de cette Commission, je me suis basé sur une proposition des deux organisations faîtières, à savoir la Vlaams Patiëntenplatform et la LUSS.
Bij de benoeming van de leden van deze Commissie, heb ik mij gebaseerd op een voorstel van de beide overkoepelende organisaties, met name het Vlaams Patiëntenplatform en het franstalige LUSS.