Traduction de «ltd numéro d'entreprise » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

numéro d'entreprise
enterprise number

numéro d'entreprise
ondernemingsnummer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 27/04/2015, E.H. NICHOLLS JNR LTD (numéro d'entreprise GB 203120638) sise SWALE WAY à KENT ME1 SITTINGBOURNE, GRANDE BRETAGNE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 27/04/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd E.H. NICHOLLS JNR LTD (ondernemingsnummer GB 203120638) gelegen SWALE WAY te KENT ME1 SITTINGBOURNE, UNITED KINGDOM geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 24/11/2015, TRADE TRANS LOG LTD (numéro d'entreprise 010820304) sise Leszno 14 à 01-192 WARSAW, POLOGNE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 24/11/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd TRADE TRANS LOG LTD (ondernemingsnummer 010820304) gelegen Leszno 14 te 01-192 WARSAW, POLEN geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 27/07/2017, DM INTERNATIONAL LTD (numéro d'entreprise BG20348148) sise Garlyanski Cheresharnik 52 à 2500 KYUSTENDIL, BULGARIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 27/07/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd DM INTERNATIONAL LTD (ondernemingsnummer BG20348148) gelegen Garlyanski Cheresharnik 52 te 2500 KYUSTENDIL, BULGARIJE geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 04/07/2017, COUNTRYSTYLE LTD (numéro d'entreprise 05103813) sise Ridham Dock Road, Iwade, ME9 8SR Sittingbourne à England, United Kingdom a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 04/07/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd COUNTRYSTYLE LTD (ondernemingsnummer 05103813) gelegen Ridham Dock Road, Iwade, ME9 8SR Sittingbourne te England United Kingdom geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

Par arrêté du 16/01/2017, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à l'entreprise ONSTAR EUROPE Ltd (n° entreprise : 08582207), pour une période de 5 ans et porte le numéro 16.0285.12.
Bij besluit van 16/01/2017 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan ONSTAR EUROPE Ltd (ondernemingsnummer.: 08582207), voor een periode van vijf jaar en met het nummer 16.0285.12.

Par décision du Comité de Direction de la Commission bancaire, financière des Assurances, en date du 5 avril 2004, est approuvée la cession la cession des contrats d'assurances résultant de la fusion par absorption, avec effet au 1 janvier 2004, de la succursale belge de l'entreprise de droit suisse « Alpina, Insurance Company Ltd » (code administratif numéro 0318), dont let siège est situé Lange Nieuwstraat 17, à 2000 Antwerpen, par la succursale belge de l'entreprise de droit suisse « Zurich, Insurance Company » (code administratif numéro 0072), dont le siège es situé avenue Iloyd George 7, à 1000 Bruxelles.
Bij beslissing van het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen, op datum van 5 april 2004, wordt de overdracht goedgekeurd van de verzekeringscontracten tengevolge de fusie door overneming, met uitwerking op 1 januari 2004, van het Belgisch bijkantoor van de onderneming naar Zwitsers recht « Alpina », Insurance Company Ltd » (administratief codenummer 0318), waarvan de uitbatingszetel in België is gevestigd Lange Nieuwstraat 17, te 2000 Antwerpen, door het Belgisch bijkantoor van de onderneming naar Zwitsers recht « Zurich, Insurance Company » (administratief codenummer 0072), waarvan de zetel in België is gevestigd Lloyd Georgelaan 7, te 1000 Brussel.

La Commission européenne a donné le feu vert à une opération par laquelle l'entreprise australienne PaperlinX Ltd va acquérir le contrôle exclusif de la division papier de l'entreprise Buhrmann N.V., numéro un du négoce de papier en Europe et dont le siège est aux Pays-Bas.
De Europese Commissie heeft een operatie goedgekeurd waarbij de in Australië gevestigde onderneming PaperlinX Ltd de uitsluitende zeggenschap verwerft over de papierhandelsdivisie van Buhrmann N.V., de grootste papierhandelaar van Europa, die in Nederland gevestigd is.

3. a) Les intéressés peuvent-ils s'adresser directement et/ou par l'intermédiaire d'un comptable plénipotentiaire, d'un conseiller fiscal ou d'un conseil aux guichets d'entreprise pour demander un numéro d'entreprise belge et un numéro de TVA ? b) Dans la négative, à quelles autres instances officielles les candidats à la création d'une entreprise et les actionnaires belges et/ou étrangers peuvent-ils s'adresser pour se faire enregistrer de manière valable en droit et authentique, par la voie électronique ou autrement, en tant que société Ltd (Limited Company) de droit belge pour pouvoir exercer une activité tant en Belgique qu'à l'étranger ?
3. a) Kunnen geïnteresseerden zelf rechtstreeks en/of door tussenkomst van een gevolmachtigde accountant, fiscaal raadgever of raadsman bij de ondernemingsloketten terecht om een Belgisch ondernemingsnummer en een btw-nummer aan te vragen? b) Zo neen, tot al welke andere officiële instanties kunnen de Belgische en/of buitenlandse kandidaat-oprichters en aandeelhouders zich daartoe dan wel wenden om zich rechtsgeldig al dan niet elektronisch op authentieke wijze te laten registreren teneinde als Ltd-vennootschap (Limited Company) naar Belgisch recht zowel in België als in het buitenland werkzaam te kunnen zijn?