Vertaling van "lubrification par bain d'huile " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lubrification par bain d'huile
oliebadsmering

graissage par bain d'huile | lubrification par bain d'huile
oliebedsmering

graissage à l'huile | lubrification à l'huile
oliesmering

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le producteur est tenu d'établir et de mettre en oeuvre des mesures de prévention des déchets incluant notamment le développement et la promotion de l'utilisation d'huiles biodégradables pour les applications en lubrification perdue telles que les huiles de décoffrage, les huiles de tronçonneuse et les bio-lubrifiants dans les applications liées aux eaux de surface.
De producent moet afvalpreventiemaatregelen uitwerken en uitvoeren, met name de ontwikkeling en bevordering van het gebruik van biologisch afbreekbare olie voor open smeersystemen zoals ontkistingsolie, kettingzaagolie en biosmeerolie voor toepassingen met betrekking tot oppervlaktewater.

Dans l'article "Soutien supplémentaire pour les jeunes malades chroniques et pour les personnes atteintes d'une affection cutanée chronique" publié sur votre site web ( [http ...]
U kondigde aan dat u 2,4 miljoen ter beschikking stelt voor de terugbetaling van badolie, huidcrème en badzout ( [http ...]

2. a) Je suppose qu'il faudra se procurer ces crèmes en pharmacie et sur prescription (une par crème?) du dermatologue? b) Cela ne reviendra-t-il pas beaucoup plus cher que si le patient achète sa crème ou son huile de bain au supermarché?
2. a) Ik vermoed dat die crèmes dan bij de apotheek gehaald moeten worden, na voorschrift telkens (per crème?) door de dermatoloog? b) Is dit niet veel duurder dan wanneer patiënten hun crème, badolie, enz. in de supermarkt halen?

Les huiles de fritures, selon la composition du bain de friture, sont aussi une source potentielle acides gras trans et/ou acides gras saturés.
Frituuroliën gerechten, afhankelijk van de samenstelling van de frituurolie, zijn eveneens een potentiële bron van transvetzuren en/of verzadigde vetzuren.

- le développement et la promotion de l'utilisation d'huiles biodégradables pour les applications en lubrification perdue qui le permettent, entre autres en ce qui concerne les huiles de décoffrage, les huiles de tronçonneuse, les bio-lubrifiants dans les activités liées aux eaux de surface,.
- de ontwikkeling en de bevordering van het gebruik van biologisch afbreekbare oliën voor toepassingen in open smeersysteem die het mogelijk maken, onder meer wat betreft bekistingsolie, kettingzaagolie, bio-smeerolie voor de activiteiten i.v.m. oppervlaktewater,.

huiles moteur, de boîte de vitesses et de lubrification non chlorées à base minérale
niet-gechloreerde minerale motor-, transmissie- en smeerolie

huiles moteur, de boîte de vitesses et de lubrification usagées
afval van motor-, transmissie- en smeerolie

huiles moteur, de boîte de vitesses et de lubrification synthétiques
synthetische motor-, transmissie- en smeerolie

huiles moteur, de boîte de vitesses et de lubrification chlorées à base minérale
gechloreerde minerale motor-, transmissie- en smeerolie

La directive 75/439/CEE [119] concernant l'élimination des huiles usagées, modifiée par la directive 87/101/CEE [120], vise à créer un système harmonisé de collecte, traitement, stockage et élimination des huiles usagées telles que les huiles de lubrification pour véhicules et moteurs.
Richtlijn 75/439/EEG [119] inzake de verwijdering van afgewerkte olie, als gewijzigd bij Richtlijn 87/101/EEG [120], is bedoeld om een geharmoniseerd systeem te verwezenlijken voor de inzameling, behandeling, opslag en verwijdering van afgewerkte olie, zoals smeerolie voor voertuigen en motoren.