Vertaling van "luc l'hoir comme membre suppléant de mme claudine collard " (Frans → Nederlands) :

4° Mme Marie-Caroline Paternostre est remplacée par M. Luc L'hoir comme membre suppléant de Mme Claudine Collard.
4° mevr. Marie-Caroline Paternostre wordt vervangen door de heer Luc L'hoir als plaatsvervangend lid van mevr. Claudine Collard.

M. Luc PAREZ, à Comines-Warneton, membre suppléant de la Sous-commission paritaire de la sellerie, de la fabrication de courroies et d'articles industriels en cuir, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre effectif de cette sous-commission, en remplacement de Mme Claudine CLEAR, à Fléron, membre effectif démissionnaire, dont il achèvera le mandat;
wordt de heer Luc PAREZ, te Komen-Waasten, plaatsvervangend lid van het Paritair Subcomité voor de zadelmakerij, de vervaardiging van riemen en industriële artikelen in leder, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit subcomité, ter vervanging van Mevr. Claudine CLEAR, te Fléron, ontslagnemend gewoon lid, van wie het mandaat hij zal voleindigen;