Traduction de «magennis's bar juste » (Français → Néerlandais) :

C. considérant qu'environ soixante-dix témoins étaient probablement présents aux alentours du Magennis's bar juste avant et après l'altercation qui a conduit au meurtre de Robert McCartney,
C. overwegende dat in de buurt van Magennis' Bar onmiddellijk voor en na de ruzie die leidde tot de dood van Robert McCartney, ongeveer 70 getuigen aanwezig zouden zijn geweest,

C. considérant qu'environ soixante-dix témoins étaient probablement présents aux alentours du bar Magennis's juste avant et après la rixe qui a conduit au meurtre de Robert McCartney,
C. overwegende dat in de buurt van Magennis' Bar onmiddellijk voor en na de ruzie die leidde tot de dood van Robert McCartney, ongeveer 70 getuigen aanwezig zouden zijn geweest,

Il a aussi demandé à tous ceux qui se trouvaient aux alentours du bar Magennis’s de faire des dépositions complètes et franches.
Hij heeft ook iedereen die zich in de omgeving van de Magennis’s Bar bevond, opgeroepen volledige en eerlijke verklaringen af te leggen.