Vertaling van "major d'aviation samyn " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté royal n° 1933 du 10 septembre 2017, le brevet supérieur d'état-major est conféré au major d'aviation Samyn K.
Bij koninklijk besluit nr. 1933 van 10 september 2017, wordt het hogere stafbrevet verleend aan majoor van het vliegwezen K. Samyn.

Au grade de major d'aviation, le capitaine-commandant d'aviation Samyn K.
In de graad van majoor van het vliegwezen, kapitein-commandant van het vliegwezen K. Samyn.

Par arrêté royal n° 7664 du 31 juillet 2009, la démission de l'emploi qu'il occupe dans la catégorie des officiers de carrière, offerte par le major d'aviation administrateur militaire Samyn, F., est acceptée le 1 août 2009.
Bij koninklijk besluit nr. 7664 van 31 juli 2009, wordt het ontslag uit het ambt dat hij in de categorie van de beroepsofficieren bekleedt, aangeboden door majoor van het vliegwezen militair administrateur F. Samyn, aanvaard op 1 augustus 2009.

Major d'aviation administrateur militaire Samyn, F.H.M.
Majoor van het vliegwezen militair administrateur Samyn, F.H.M.