Vertaling van "mandat s'achève lorsqu " (Frans → Nederlands) :

Leur mandat s'achève lorsqu'ils cessent d'être membre de la commission paritaire.
Hun mandaat eindigt wanneer zij ophouden lid te zijn van het paritair comité.

Leur mandat s'achève lorsqu'ils cessent d'être membres de la sous-commission paritaire.
Hun mandaat eindigt wanneer zij ophouden lid te zijn van het paritair subcomité.

Leur mandat s'achève lorsqu'ils cessent d'être membre de la sous-commission paritaire.
Hun mandaat loopt ten einde, wanneer ze geen lid meer zijn van het paritair subcomité.

Leur mandat s'achève lorsqu'ils cessent d'être membre de la commission paritaire.
Hun mandaat eindigt wanneer ze ophouden lid te zijn van het paritair comité.

Les agents chargés du contrôle de la navigation désignés à cet effet n'interdisent pas la mise à disposition sur le marché de bateaux partiellement achevés lorsque le fabricant ou l'importateur déclare, conformément à l'annexe III, qu'ils sont destinés à être achevés par d'autres.
De met scheepvaartcontrole belaste ambtenaren die daartoe zijn aangesteld verbieden niet het op de markt aanbieden van gedeeltelijk afgebouwde vaartuigen wanneer de fabrikant of importeur overeenkomstig bijlage III verklaart dat zij bestemd zijn om door anderen te worden afgebouwd.

Leur mandat s'achève lorsqu'ils cessent d'être membre de la commission paritaire.
Hun mandaat loopt ten einde, wanneer ze geen lid meer zijn van het paritair comité.

Leur mandat s'achève lorsqu'ils cessent d'être membres de la Commission paritaire de l'industrie textile et de la bonneterie.
Hun mandaat eindigt wanneer zij ophouden lid te zijn van het Paritair Comité voor de textielnijverheid en het breiwerk.