Traduction de «marché pour l'avoine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

amandes d'avoine | avoine décortiquée | avoine pelée
gepelde haver | gepelde haverkorrels

avoine | avoine cultivée
haver

avoine dorée | avoine jaunâtre
goudhaver | goudhavergras

marché [ état du marché | fonctionnement du marché | situation du marché | structure du marché ]
markt [ functioneren van de markt | marktsituatie | marktstructuur | toestand van de markt ]

marché public [ achat public | passation de marchés publics ]
overheidsopdracht [ aankoop van de overheid | overheidscontract ]

marché intérieur [ marché national | situation du marché intérieur ]
binnenlandse markt [ nationale markt ]

agente administrative back-office marché | agent administratif back-office marché | agent administratif back-office marché/agente administrative back-office marché
backofficemedewerkster bij een makelaarskantoor | backofficemedewerkster makelaarskantoor | backofficemedewerker financiële markten | backofficemedewerker financiële markten

chargée de mission marché du travail | chargé de mission marché du travail/chargée de mission marché du travail | chargé de mission marché du travail
beleidsambtenaar arbeidsmarkt | beleidsmedewerker arbeidsmarkt

chargée d'études de marché | chargé d'études de marché/chargée d'études de marché | chargé d'études de marché
marktanalist | marktanalysespecialist | marketinganalist | marktonderzoeker

avoine
haver

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À cet égard, il convient que les importations soient subordonnées à la présentation d’un certificat en ce qui concerne l’épeautre, le froment tendre et le méteil, l’orge, le maïs, le sorgho, le froment dur, la farine de froment tendre et d’épeautre, ainsi que le manioc, et que les exportations soient subordonnées à la présentation d’un certificat en ce qui concerne l’épeautre, le froment tendre et le méteil, l’orge, le maïs, le froment dur, le seigle, l’avoine, ainsi que la farine de froment tendre et d’épeautre, compte tenu de leur importance dans les courants d’échanges et sur le marché intérieur.
Vanwege hun grote invloed op de handelsstromen en op de interne markt moet daarom voor spelt, zachte tarwe en mengkoren, gerst, maïs, sorgho, durumtarwe, meel van zachte tarwe en spelt, en maniok een invoercertificaat worden overgelegd, en moet voor spelt, zachte tarwe en mengkoren, gerst, maïs, durumtarwe, rogge, haver en meel van zachte tarwe en spelt een uitvoercertificaat worden overgelegd.

Ces délégations ont souligné que le prix moyen du marché pour l'avoine était inférieur au prix d'intervention et qu'une solution à ces excédents devrait être trouvée dans le cadre des mesures existantes.
Deze delegaties merkten dan ook op dat de gemiddelde marktprijs voor haver onder de interventieprijs ligt en dat er in het kader van de bestaande maatregelen een oplossing voor deze overschotten dient te worden gevonden.

CONSIDERANT QUE L'AVOINE ESPAGNOLE , NE FIGURANT PAS A L'ANNEXE DU REGLEMENT N 158/67/CEE , EST PERIODIQUEMENT OFFERTE SUR LE MARCHE MONDIAL ;
Overwegende dat er af en toe Spaanse haver op de wereldmarkt aangeboden wordt , welke niet in de bijlage van Verordening nr . 158/67/EEG opgenomen is ;