La vitesse du changement, pas seulement en terme de technologie, mais aussi de concurrence mondiale dans ce domaine, signifie que la marge d'erreur est très réduite.
Door de snelheid waarmee de veranderingen zich voltrekken, zowel op het vlak van technologie als op dat van de wereldwijde concurrentie in dit domein, is er veel minder ruimte voor vergissingen.