E. vu le système actuel de « data mining » du SPF Finances, qui utilise des modèles mathématiques afin d'explorer toutes les données disponibles concernant le contribuable, d'établir des liens entre elles et de les examiner;
E. gelet op het bestaande systeem « datamining » van FOD Financiën, waarbij gebruik wordt gemaakt van mathematische modellen om alle beschikbare gegevens over de belastingplichtige op te sporen, verbanden te leggen en te onderzoeken;