8. craint que la Mauritanie hypothèque l'avenir de ses stocks de céphalopodes et démersaux côtiers et risque de sacrifier le potentiel à long terme du secteur, réduisant la rente tirée du secteur à la compensation financière versée par l'UE;
8. spreekt de vrees uit dat Mauritanië een hypotheek legt op de toekomst van zijn bestanden van koppotigen en demersale kustsoorten, en het gevaar loopt de mogelijkheden op lange termijn voor deze sector op te offeren waarbij de inkomsten van deze sector worden gereduceerd tot de door de EU bepaalde financiële compensatie;