Vertaling van "meeting d'extrême " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

observations aberrantes | observations extrêmes | observations extrêmes aberrantes | valeurs aberrantes | valeurs extrêmes
afzwaaiers | extreme waarnemingen | uitbijters | uitschieters

événement extrême | événement grave situé aux extrêmes de la courbe | événement situé aux extrêmes de la courbe
staartgebeurtenis

Extrême-Orient [ Asie de l'Est | Asie orientale | pays d'Extrême-Orient ]
Verre Oosten [ landen van het Verre Oosten | Oost-Azië ]

Commission économique des Nations Unies pour l'Asie et l'Extrême-Orient | Commission Economique pour l'Asie et l'Extrême-Orient | CEAEO [Abbr.]
Economische Commissie voor Azie en het Verre Oosten(ECAFE) | ECAFE [Abbr.] | ECAVO [Abbr.]

réagir aux émotions extrêmes des individus
reageren op extreme emoties van personen

extrême-droite
extreem rechts

extrême-gauche
extreem links

réagir aux émotions extrêmes des usagers
reageren op extreme emoties van gebruikers van gezondheidszorg

pratiquer des sports extrêmes
extreme sporten uitoefenen | extreme sporten bedrijven | extreme sporten beoefenen

procédure d'extrême urgence
procedure van hoogdringendheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Or, il y a quelques années, on a utilisé des images montrant la participation de Soetkin Collier à un meeting d'extrême droite et celle-ci n'a pas pu prendre part au concours Eurovision de la chanson.
Enkele jaren geleden echter werden beelden gebruikt van de deelname aan een extreemrechtse meeting van Soetkin Collier waardoor haar deelname aan het Eurosongfestival onmogelijk werd.

Question orale de M. Erdman au vice-premier ministre et ministre de la Défense nationale sur « la présence de l'extrême droite au meeting aérien militaire qui fut organisé à la base aérienne de Kleine Brogel les 5 et 6 septembre dernier ».
Mondelinge vraag van de heer Erdman aan de vice-eerste minister en minister van Landsverdediging over « de aanwezigheid van extreem-rechts op de militaire vliegshow op de luchtmachtbasis van Kleine Brogel op 5 en 6 september jongstleden ».

L'extrême droite au meeting aérien militaire de Kleine Brogel
Extreem-rechts op de militaire vliegshow van Kleine Brogel

- Par la presse, j'ai appris qu'une personne représentant le magazine américain d'extrême droite Soldier of fortune, a pu tranquillement étaler et vanter les mérites de sa marchandise sur son emplacement à la base aérienne de Kleine Brogel au cours du meeting aérien des 5 et 6 septembre dernier.
- Via de pers verneem ik dat een standhouder van het extreem-rechtse Amerikaanse tijdschrift Soldier of fortune tijdens de militaire vliegshow van 5 en 6 september jongstleden op de luchtmachtbasis van Kleine Brogel ongehinderd zijn koopwaar mocht uitstallen en aanprijzen.