Traduction de «membres propose d'axer » (Français → Néerlandais) :

Un des membres propose d'axer aussi les campagnes sur les pays les plus problématiques pour la Belgique d'après les statistiques.
Eén van de leden stelt voor om de campagnes ook toe te spitsen op die landen die volgens de statistieken op dit ogenblik voor België het grootste probleem vormen.

En outre, elle a proposé d'inclure, dans le cadre de cet exercice d'évaluation, une réunion publique de brainstorming réunissant l'ensemble des parties concernées (États membres, industriels, consommateurs, ONG, scientifiques, institutions européennes) afin d'axer la discussion sur l'élaboration de solutions à partir des résultats de l'évaluation.
Verder stelde de Commissie voor om in deze evaluatieronde een publieke brainstorming met alle stakeholders (de lidstaten, industrie, consumenten, NGO's, wetenschappers en Europese instellingen) te houden om, gezien de resultaten van de evaluatie, gericht naar oplossingen te zoeken.