Si La Poste a connaissance de plaintes de plusieurs clients concernés par une même tournée, une enquête est alors menée afin d'éclaircir la situation.
Als De Post klachten krijgt van verschillende klanten op dezelfde ronde, wordt een onderzoek ingesteld om de situatie op te helderen.