Traduction de «message d'interface de télécommunications mobiles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

message d'interface de télécommunications mobiles
MCI-berichten

interface de télécommunications mobiles
interface voor mobiele communicaties | MCI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les TIC les plus importantes concernent les télécommunications mobiles, les technologies de localisation et de positionnement, les capteurs, actionneurs et interfaces intelligents, les calculateurs à hautes performances pour automobiles et les réseaux de communication embarqués à hautes performances.
De belangrijkste ICT-technologieën zijn in dit verband mobiele telecommunicatie, plaatsbepalings- en positioneringstechnologie, intelligente sensoren, actuatoren en interfaces, krachtige microprocessors voor automobieltoepassingen en krachtige boordcommunicatienetwerken.

«moteur à combustion interne» ou «moteur», un convertisseur d'énergie autre qu'une turbine à gaz conçu pour transformer l'énergie chimique (absorbée) en énergie mécanique (délivrée) grâce à un processus de combustion interne; cela inclut, où ils ont été installés, le système de contrôle des émissions et l'interface de communication (matérielle et messages) entre la ou les unités de commande électronique du moteur et toute autre unité de commande du groupe motopropulseur ou de l'engin mobile non routier nécessaire pour satisfaire aux exigences des chapitres II et III.
7) „interne verbrandingsmotor” of „motor”: een energieomzetter, maar geen gasturbine, die is ontworpen om chemische energie (input) om te zetten in mechanische energie (output) middels een intern verbrandingsproces; omvat, indien deze zijn geïnstalleerd, het emissiebeheersingssysteem en de communicatie-interface (hardware en berichten) tussen de elektronische regeleenheid of -eenheden van de motor en elke andere regeleenheid van de aandrijflijn of van niet voor de weg bestemde mobiele machines, die nodig is om aan de hoofdstukken II en III te voldoen.

Ces données visent les appels téléphoniques mobiles ou non, les courriers électroniques, les télécopies et messages télex, les flux de données internet, tant au niveau de la prise de connaissance du contenu des télécommunications que des données afférentes aux télécommunications (celles-ci se réfèrent notamment aux données de trafic, mais également à tout signal émis par la personne faisant l'objet la surveillance ­ point 1.4.4 de la résolution).
Deze gegevens betreffen telefoonoproepen, al of niet mobiel, elektronische post, fax- en telexberichten, de gegevensstroom op internet, zowel wat betreft de kennisneming van de inhoud van het telecommunicatieverkeer als van de telecommunicatiegegevens (deze betreffen met name de verkeersgegevens; maar ook elk signaal dat wordt uitgezonden door de persoon op wie de bewaking gericht is ­ punt 1.4.4 van de resolutie).

Ces données visent les appels téléphoniques mobiles ou non, les courriers électroniques, les télécopies et messages télex, les flux de données Internet, tant au niveau de la prise de connaissance du contenu des télécommunications que des données de trafic, mais également tout signal émis par la personne faisant l'objet de la surveillance.
Deze gegevens omvatten (mobiel) telefoonverkeer, e-mail, faxverkeer en telexberichten, de gegevensstroom op het internet, zowel met betrekking tot het kennis nemen van de inhoud van de telecommunicatie als met betrekking tot gegevens inzake het verkeer, maar ook van elk signaal dat uitgaat van de persoon die in de gaten wordt gehouden.

Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Point-to-Point (PP) Short Message Service (SMS) support on mobile radio interface (GSM 04.11 version 5.2.1) (2e édition)
Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Point-to-Point (PP) Short Message Service (SMS) support on mobile radio interface (GSM 04.11 version 5.2.1) (2e uitgave)

Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Point-to-Point (PP) Short Message Service (SMS) support on mobile radio interface (GSM 04.11 version 5.1.2) (1e édition)
Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Point-to-Point (PP) Short Message Service (SMS) support on mobile radio interface (GSM 04.11 version 5.1.2) (1e uitgave)

Digital cellular telecommunications system (Phase 2); Point-to-Point (PP) Short Message Service (SMS) support on mobile radio interface (GSM 04.11) (4e édition)
Digital cellular telecommunications system (Phase 2); Point-to-Point (PP) Short Message Service (SMS) support on mobile radio interface (GSM 04.11) (4e uitgave)

Digital cellular telecommunications system (Phase 2); Point-to-Point (PP) Short Message Service (SMS) support on mobile radio interface (GSM 04.11) (3e édition)
Digital cellular telecommunications system (Phase 2); Point-to-Point (PP) Short Message Service (SMS) support on mobile radio interface (GSM 04.11) (3e uitgave)