Vertaling van "mesures d'auto-régulation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

autorégulation | mesures d'auto-régulation
zelfregulering

goutteur auto-regulé avec amortisseur de pression | goutteur d'insertion | goutteur inseré
druppelaar met drukregelaar

banc auto-mesures copari
copari automatische meetapparatuur

dispositif de mesure, de contrôle et de régulation jouant un rôle en matière de sécurité
met de veiligheid samenhangende meet-, controle- en regelvoorziening

mesure de co-régulation
mederegulerende maatregel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au Royaume-Uni également, le droit de réponse n'est pas organisé d'une manière répressive mais laissé dans la mesure du possible à l'auto-régulation au sein du secteur.
Ook in het Verenigd Koninkrijk wordt het recht van antwoord niet op repressieve wijze georganiseerd en wordt het zoveel mogelijk overgelaten aan zelfregulering binnen de sector.

L'orateur pense que si le secteur s'était auto-régulé, il ne serait pas nécessaire d'adopter aujourd'hui des mesures pour le contrôler.
Spreker denkt dat indien de sector zichzelf gereguleerd had, het niet nodig zou zijn vandaag maatregelen te treffen om hem te controleren.

Pour atteindre cet objectif, l’AMCRA a conçu différents instruments comme entre autres le formulaire pour les vétérinaires, les guides pour la santé au travail et l'utilisation responsable des agents antibactériens ainsi que les avis pour des mesures d’auto régulation chez des animaux producteurs de denrées alimentaires.
Om dit doel te bereiken werden door het AMCRA verschillende instrumenten ontworpen waaronder het formularium voor dierenartsen, de gidsen voor bedrijfsgezondheid en verantwoord gebruik van antibacteriële middelen en de adviezen voor auto regulerende maatregelen bij voedselproducerende dieren.

Plusieurs États membres pratiquent l'auto-règlementation en matière de publicité pour les boissons alcoolisées et la recommandation 2001/458/CE du Conseil concernant la consommation d'alcool chez les jeunes invite instamment les producteurs et les détaillants à appliquer des mesures d'auto-régulation et des normes identiques en matière de promotion, de commercialisation et de vente au détail de boissons alcoolisées.
In een aantal lidstaten werkt de zelfregulering bij reclame voor alcoholische dranken goed en Aanbeveling 2001/458/EG van de Raad inzake alcoholgebruik door jongeren dringt er bij de producenten en detailhandelaars op aan zelfregulering toe te passen bij en overeenstemming te bereiken over normen voor alle vormen van reclame, marketing en detailverkoop van alcoholhoudende dranken.